Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a structurii
Vertaling van "a structurii" in Frans
Simularea numerică indică o deformare importantă a structurii în caz de cutremur.
La simulation numérique prédit une déformation importante de la structure en cas de séisme.
Căldura extremă a dus la aproape completa distrugere a structurii metalice.
La chaleur extrême a causé la désintégration presque totale de la structure métallique.
Înainte să cumpere acest imobil, au făcut o expertiză detaliată a structurii.
Avant d'acheter cet immeuble, ils ont fait un diagnostic poussé de la structure.
Zona inferioară a structurii trebuie izolată pentru a reduce pierderile de căldură.
La partie inférieure de la structure doit être isolée pour limiter les pertes de chaleur.
Stagiarii se află adesea pe cea mai joasă treaptă a structurii interne.
Les stagiaires occupent souvent le niveau le plus bas de la structure interne.
Sub acțiunea vântului puternic se observă o ușoară deformare a structurii metalice.
Sous l'effet du vent violent, on observe une légère distorsion de la structure métallique.
Pe un pod, reacțiunea stâlpilor trebuie să compenseze greutatea totală a structurii.
Sur un pont, la réaction des piliers doit compenser le poids total de la structure.
Radiografiile arată o modificare patologică a structurii osoase la nivelul coloanei vertebrale.
Les radios révèlent une perversion de la structure osseuse au niveau de la colonne vertébrale.
Coeficientul de siguranță este introdus în formulă pentru a evita orice cedare a structurii.
Le coefficient de sécurité est ajouté à la formule pour éviter toute rupture de la structure.
Strângerea insuficientă a structurii explică ușoara deplasare observată în timpul testului de încărcare.
Le serrage insuffisant de la structure explique le léger mouvement observé lors du test de charge.
Muncitorii au injectat beton ca să stabilizeze baza slăbită a structurii metalice.
Les ouvriers ont injecté du béton pour stabiliser la base fragile de la structure métallique.
Fără o îndreptare precisă a structurii, acoperișul s-ar fi înclinat periculos spre stradă.
Sans une rectification précise de la structure, le toit aurait penché dangereusement vers la rue.
Fără un capital inițial garantat, directorul preferă să amâne deschiderea oficială a structurii.
Sans dotation initiale garantie, le directeur préfère retarder l'ouverture officielle de la structure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a structurii in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 723. Exact: 723. Verstreken tijd: 59 ms.
