Pot accepta că îmi ești inamică dar nu și să te pierd.
Je peux accepter que tu sois contre moi mais pas de te perdre.
Eu nu voi accepta ca această problemă nu poate fi rezolvată.
Pur și simplu nu poate accepta ca ar putea exista o altă cale.
Acest părinte nu acceptă ca fiul lui să stea prea mult în fața ecranelor.
Ce parent refuse que son fils passe trop de temps devant les écrans.
Își apără cu înverșunare independența și nu mai acceptă ca părinții să-i rezolve problemele.
Il défend jalousement son indépendance et refuse que ses parents règlent encore ses problèmes.
Șeful de atelier nu acceptă ca rebutul să se amestece cu piesele pregătite de livrare.
Le chef d'atelier refuse que du rebut se mélange aux pièces prêtes à être livrées.
Familia nu acceptă ca numele tânărului care s-a sinucis să fie menționat în ziarele locale.
La famille refuse que le nom du jeune suicidé soit mentionné dans les journaux locaux.
Părțile contractante acceptă ca orice comunicare oficială să se facă exclusiv în scris.
Les parties aux présentes acceptent que toute communication officielle se fasse uniquement par écrit.
Banca nu acceptă ca cineva să semneze în numele meu fără împuternicire scrisă.
La banque refuse que quelqu'un signe en mon nom sans procuration écrite.
Noul antrenor nu acceptă ca arbitrul să fie ținta agresivității suporterilor.
Le nouvel entraîneur refuse que l'arbitre soit la butte de l'agressivité des supporters.
Un adult deschis la minte acceptă că ceilalți pot gândi altfel, fără să îi judece.
Un adulte ouvert d'esprit accepte que d'autres pensent différemment sans les juger.
Șeful nu acceptă ca timpul liber compensatoriu să fie amânat după sfârșitul anului.
Le chef refuse que le repos compensateur soit reporté au-delà de la fin d'année.
Proprietarul acceptă ca chiria restantă să fie achitată eșalonat, pe parcursul anului.
Le propriétaire accepte que le loyer en retard soit remboursé par tranches successives sur l'année.