Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accese
Geflecteerde vorm van acces
Vertaling van "accese" in Frans
Obiectivul de interes public inaugurat ieri include o pasarelă modernă și mai multe accese pentru bicicliști.
L'ouvrage public inauguré hier comprend une passerelle moderne et plusieurs accès pour les cyclistes.
Schimbări de dispoziție, accese de furie.
Sautes d'humeur, accès de colère.
Prietenia lor se hrănește din mici năzbâtii, confidențe și accese de râs trăite împreună.
Leur amitié se nourrit de petites bêtises, de confidences et de crises de rire partagées.
E furios, retras, predispus la accese subite de violență.
Colérique, distant, enclin à de soudaines crises de violence.
Boala afectează căile aeriene determinând accese severe de tuse care pot afecta respiraţia normală.
Elle affecte les voies respiratoires en causant des quintes de toux sévères qui peuvent gêner la respiration normale.
Numai că... sunt un tovarăș de așternut nesuferit, am accese de tuse.
Je suis un pénible camarade de couche. J'ai des quintes de toux.
Mai puțin câteva accese de furie pasageră.
Hormis quelques accès de colère passagers.
Ți se pare normal să ai accese de violență pentru un băiat?
Tu trouves ça normal, ces accès de rage pour un garçon?
Aseară, la cină, cu verișorii mei, am avut mai multe accese de râs în hohote.
Hier soir, avec mes cousins, nous avons eu plusieurs crises de rire pendant le dîner.
Dacă aţi avut convulsii (accese convulsive).
Si vous avez des antécédents de convulsions (crises d'épilepsie).
Spasme generalizate, accese frecvente de opistotonus
spasmes généralisés, accès fréquents d'opisthotonos.
Vizează diferite accese și servicii și, de asemenea, reglementări în materie de siguranță, însă este un acord relativ concis, motiv pentru care îl menționez doar pe scurt.
Il concerne les différents accès et services, mais aussi les réglementations de sécurité, mais c'est un accord relativement court, ce qui explique pourquoi je le mentionne seulement brièvement.
În ciuda faptului că era inteligent și energic, Ivan suferea de accese de paranoia și depresie, domnia lui fiind punctată de ieșiri de o violență extremă.
Bien qu'intelligent et énergique, Ivan souffrait de crises de paranoïa et de dépressions, et son règne fut ponctué par des actes de violence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accese in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 33 ms.
