Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activarenf
Vertaling van "activare" in Frans
Poți folosi acest card abia după trei zile de la activare.
Tu ne peux utiliser cette carte qu'au bout de trois jours d'activation.
Prima folosire a cardului bancar necesită adesea un cod special de activare.
La première utilisation de la carte bancaire nécessite souvent un code d'activation spécial.
La doză mică, molecula rămâne un antagonist care împiedică orice activare a receptorului muscarinic.
À faible dose, la molécule reste antagoniste et empêche toute activation du récepteur muscarinique.
Contractul precizează că poți folosi acest software oricât timp dorești, după activare.
Le contrat précise que vous pouvez utiliser ce logiciel sans limitation de temps, après activation.
Trebuie doar să introduc codurile de activare, și... uite-l.
Juste besoin d'entrer les codes d'activation, et... le voilà.
Orice activare a acestor moduri în timpul încercării trebuie consemnată.
Toute activation de ces modes au cours de l'essai doit être consignée.
Dacă problema persistă chiar și după activare, reporniți computerul.
Si le problème persiste même après l'activation, redémarrez votre ordinateur.
Trebuie să existe mai multe informații despre a doua activare undeva.
Il doit y avoir plus d'informations sur cette deuxième activation quelque part.
Furând sistemul de activare a navelor și toate informațiile stocate.
En volant le système d'activation de navires et les infos stockées dedans.
Pentru procedura de activare, consultați manualul de instrucțiuni inclus în pachet.
Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour la procédure d'activation.
Tocmai ti-am trimis un cod de activare pe adresa ta de e-mail.
Nous venons de vous envoyer un code d'activation sur votre adresse email.
În interiorul fișierului d parametrii adiționali de activare sunt schitati.
A l'intérieur les paramètres additionnels d'activation sont indiqués.
Aşteaptă până primeşti mailul de activare, apoi activează-ţi contul.
Attendez votre email d'activation, et activez votre compte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die activare bevatten
taxă de activare nm.
frais d'activation
"La banque demande 15 euros de frais d'activation pour ouvrir le compte."
cod de activare nm.
code d'activation
"Entrez le code d'activation pour utiliser ce programme."
activare vocală nf.
activation vocale
"L'activation vocale de mon téléphone fonctionne très bien."
cheie de activare nf.
clé d'activation
"Il a saisi la clé d'activation pour déverrouiller le programme."
energie de activare nf.
énergie d'activation
"Cette réaction a une énergie d'activation très élevée."
factor de activare nm.
facteur d'activation
"Le facteur d'activation plaquettaire joue un rôle clé dans la coagulation."
test de activare nm.
test d'activation
"Le test d'activation du logiciel a échoué lors de l'installation."
analiză prin activare nf.
analyse par activation
"L'analyse par activation permet de détecter des traces de métaux lourds."
prag de activare nm.
seuil d'excitation
"Le seuil d'excitation du neurone a été atteint par le stimulus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor activare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1226. Exact: 1226. Verstreken tijd: 58 ms.
