Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activationnf
Vertaling van "activation" in Roemeens
Definitie
Tu ne peux utiliser cette carte qu'au bout de trois jours d'activation.
Poți folosi acest card abia după trei zile de la activare.
La première utilisation de la carte bancaire nécessite souvent un code d'activation spécial.
Prima folosire a cardului bancar necesită adesea un cod special de activare.
L'activation immédiate des freins d'urgence a permis d'éviter l'accident de train.
Acționarea imediată a frânelor de urgență a făcut posibilă evitarea accidentului feroviar.
Un mot de passe est nécessaire pour l'activation de ton compte en ligne.
Ai nevoie de o parolă pentru a-ți activa contul online.
Je veux une confirmation manuelle avant l'activation d'un seul système.
Vreau o confirmare manuală înainte de a activa orice sistem inteligent.
Grâce à l'activation automatique des mises à jour, ton ordinateur reste mieux protégé.
Datorită activării automate a actualizărilor, calculatorul tău este mai bine protejat.
La temporisation de dix secondes empêche le moteur de démarrer immédiatement après l'activation du circuit.
Temporizarea de zece secunde împiedică motorul să pornească imediat după ce este activat circuitul.
On ajoute un composé antagoniste pour empêcher l'activation des récepteurs par l'adrénaline circulante.
Se adaugă un compus antagonist pentru a împiedica activarea receptorilor de către adrenalina din circulație.
À faible dose, la molécule reste antagoniste et empêche toute activation du récepteur muscarinique.
La doză mică, molecula rămâne un antagonist care împiedică orice activare a receptorului muscarinic.
Le contrat précise que vous pouvez utiliser ce logiciel sans limitation de temps, après activation.
Contractul precizează că poți folosi acest software oricât timp dorești, după activare.
Juste besoin d'entrer les codes d'activation, et... le voilà.
Trebuie doar să introduc codurile de activare, și... uite-l.
Sans l'activation correcte du micro, personne n'entendait le conférencier dans l'amphithéâtre.
Fără ca microfonul să fie activat cum trebuie, nimeni nu-l auzea pe vorbitor în amfiteatru.
Sans antagoniste, l'activation des récepteurs par le neurotransmetteur était beaucoup plus importante.
În absența unui antagonist, activarea receptorilor de către neurotransmițător era mult mai puternică.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met activation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
activation vocale n.
control vocal · activare vocală
"L'activation vocale de mon téléphone fonctionne très bien."
activation des gènes n.
activarea genelor
"L'activation des gènes permet aux cellules de répondre aux signaux extérieurs."
analyse par activation n.
analiză prin activare
"L'analyse par activation permet de détecter des traces de métaux lourds."
Synoniemen voor activation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2256. Exact: 2256. Verstreken tijd: 35 ms.
