Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activele
Geflecteerde vorm van activ
Vertaling van "activele" in Frans
Fondurile sau activele investite trebuie să fie atribuite direct investitorului.
Les fonds ou actifs investis doivent être directement attribués à l'investisseur.
Ar fi dacă numerele chiar s-ar potrivi cu activele din bancă.
Ça le serait si les chiffres correspondait aux actifs en banque.
După incendiu, firma a fost nevoită să-și reevalueze activele pentru a declara pierderile la asigurare.
Après l'incendie, l'entreprise a dû réévaluer son actif pour déclarer les pertes à l'assurance.
Această condiție se aplică în mod egal pentru activele corporale și necorporale.
Cette condition s'applique indistinctement aux actifs corporels et incorporels.
Moștenitorii nu pot umbla la activele blocate până când notarul nu își termină treaba.
Les héritiers ne peuvent pas toucher aux actifs bloqués tant que le notaire n'a pas terminé.
Deja ai descoperit una dintre activele secrete ale tatălui tău, în Nolcorp.
Tu as déjà découvert un des actifs secrets de ton père dans Nolcorp.
Da. Îngheață-le activele, cum a făcut Singer în Argentina.
Saisis-toi de leurs actifs, comme Singer l'a fait en Argentine.
Noul depozit majorează semnificativ activele imobilizate ale acestei firme de logistică.
Le nouvel entrepôt augmente fortement l'actif immobilisé de cette entreprise de logistique.
Bancherul i-a explicat că activele societății sale rămân în continuare peste nivelul datoriilor.
Son banquier lui a expliqué que l'actif de sa société restait supérieur au passif.
Parchetul a dispus să fie înghețate activele legate de finanțarea ilegală.
Le parquet a ordonné de geler les avoirs liés au financement illégal.
Instanța poate să înghețe activele unui inculpat pe durata anchetei.
Le tribunal peut geler les avoirs d'un inculpé durant l'enquête.
La fuziunea societății, toate activele au fost transferate către noua entitate.
Lorsque la société a fusionné, tout l'actif a été transféré à la nouvelle entité.
O parte importantă din activele acestui magazin de muzică este reprezentată de instrumente rare.
Une partie importante de l'actif de ce magasin de musique est constituée d'instruments rares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activele in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3203. Exact: 3203. Verstreken tijd: 39 ms.
