Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actifs
Geflecteerde vorm van actif
Vertaling van "actifs" in Roemeens
La société veut réaliser certains de ses actifs pour obtenir rapidement des liquidités.
Societatea vrea să lichideze o parte din active pentru a obține rapid numerar.
Le dédoublement des éléments actifs est indispensable avant toute nouvelle étape de la synthèse.
Separarea substanțelor active este esențială înainte de orice etapă nouă a sintezei.
La liquidation implique la vente de tous les actifs restants pour régler les dettes.
Lichidarea presupune vânzarea tuturor activelor rămase pentru a acoperi datoriile.
Les syndicats dénoncent la sous-cotation systématique des actifs du groupe avant la vente.
Sindicatele denunță practica de subevaluare sistematică a activelor grupului înainte de vânzare.
La holding a pour mission de consolider les actifs financiers de plusieurs petites entreprises familiales.
Holdingul are misiunea de a agrega activele financiare ale mai multor mici afaceri de familie.
Un raider peu scrupuleux cherchait surtout à revendre les actifs séparément avec une forte plus-value.
Un raider fără scrupule urmărea mai ales să vândă separat activele, cu un câștig substanțial.
Une dépréciation trop faible des actifs peut donner une image trompeuse du patrimoine.
O amortizare prea mică a activelor poate oferi o imagine denaturată asupra patrimoniului.
Un gel des actifs peut paralyser totalement les opérations courantes d'une société.
O înghețare a activelor poate bloca complet activitatea curentă a unei societăți.
Chaque baron de la finance présent à ce sommet pesait des milliards en actifs.
Fiecare mogul financiar prezent la acest summit controla active de miliarde.
Le parc safari ferme plus tôt en hiver, car les animaux sont moins actifs.
Parcul safari se închide mai devreme iarna, pentru că animalele sunt mai puțin active.
Le notaire a expliqué comment éteindre une dette en cédant certains actifs.
Notarul a explicat cum se poate achita o datorie prin cedarea unor active.
Autour de la cause animale s'est formée une constellation de collectifs citoyens très actifs.
În jurul cauzei drepturilor animalelor s-a format o constelație de colective civice foarte active.
La banque hésite à se porter acquéreur de ces actifs jugés trop risqués.
Banca ezită să achiziționeze aceste active considerate mult prea riscante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met actifs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
actifs bloqués n.
active blocate
"Les actifs bloqués de l'entreprise représentent plusieurs millions d'euros."
gel des actifs n.
înghețarea activelor
"Le gel des actifs de la banque a été décidé par les autorités."
gestion des actifs n.
administrarea activelor
"La gestion des actifs de cette banque génère des profits importants."
liquidation des actifs n.
lichidarea activelor
"La liquidation des actifs de l'entreprise a permis de rembourser les créanciers."
valeur des actifs n.
valoarea activelor
"La valeur des actifs de cette société a augmenté de 15% cette année."
actifs sous gestion n.
active în administrare
"Cette banque a 50 milliards d'euros d'actifs sous gestion."
corrélation des actifs n.
corelația activelor
"La corrélation des actifs aide les investisseurs à diversifier leurs portefeuilles."
démembrement des actifs n.
dismembrarea activelor
"Le démembrement des actifs permettra de maximiser la valeur de la société."
dépréciation des actifs n.
deprecierea activelor
"L'entreprise a enregistré une dépréciation des actifs de 50 000 euros cette année."
échange de créances contre des actifs n.
schimb de creanțe contra active
"L'échange de créances contre des actifs permet aux banques de restructurer leur portefeuille."
financement sur actifs n.
finanțare pe bază de active
"L'entreprise a choisi un financement sur actifs pour développer son activité."
garanti par des actifs adj.
garantat prin active
"Cette obligation est garantie par des actifs immobiliers de qualité."
modèle d'équilibre des actifs financiers n.
modelul CAPM
"Le modèle d'équilibre des actifs financiers aide à évaluer les investissements."
modèle d'évaluation des actifs n.
model de evaluare a activelor
"Le modèle d'évaluation des actifs permet de déterminer le prix théorique d'une action."
titre adossé à des actifs n.
titlu garantat cu active
"La banque a émis des titres adossés à des actifs hypothécaires."
total des actifs n.
totalul activelor
"Le total des actifs de l'entreprise s'élève à deux millions d'euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor actifs in het Frans
Suggesties
valeur des actifs
2160
gestion des actifs
1050
total des actifs
1050
actifs financiers
6020
autres actifs
2740
ingrédients actifs
4000
principes actifs
2960
Resultaten: 11136. Exact: 11136. Verstreken tijd: 49 ms.
