Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activelor
Geflecteerde vorm van activ
Vertaling van "activelor" in Frans
Sindicatele denunță practica de subevaluare sistematică a activelor grupului înainte de vânzare.
Les syndicats dénoncent la sous-cotation systématique des actifs du groupe avant la vente.
O amortizare prea mică a activelor poate oferi o imagine denaturată asupra patrimoniului.
Une dépréciation trop faible des actifs peut donner une image trompeuse du patrimoine.
O înghețare a activelor poate bloca complet activitatea curentă a unei societăți.
Un gel des actifs peut paralyser totalement les opérations courantes d'une société.
Din bilanț reiese o creștere clară a activelor față de anul trecut.
Notre bilan révèle une augmentation nette des actifs par rapport à l'année précédente.
În caz de lichidare a activelor, salariații vor fi despăgubiți conform prevederilor legale.
En cas de liquidation des actifs, les salariés seront indemnisés selon les règles légales.
Avocații recomandă accelerarea procesului de lichidare a activelor pentru a evita costuri suplimentare.
Les avocats conseillent d'accélérer la liquidation des actifs pour éviter des frais supplémentaires.
O simplă vânzare a activelor nu ar fi permis includerea acestor pasive.
Une simple vente des actifs n'aurait pas permis de joindre ces passifs.
Taxele de utilizare pot include o rentabilitate rezonabilă a activelor după amortizare.
Ces redevances d'usage peuvent inclure un retour raisonnable sur actifs après amortissement.
Deși limitate, aceste sinergii vor facilita modul de gestionare a activelor.
Bien que limitées, ces synergies faciliteront la liquidation des actifs.
Autoritățile de reglementare financiară anchetează o posibilă supraevaluare a activelor imobiliare deținute de acest grup.
Les autorités financières enquêtent sur une éventuelle survalorisation des actifs immobiliers de ce groupe.
Avocatul nostru se teme de o posibilă înghețare a activelor dacă ancheta financiară se intensifică.
Notre avocat craint un gel des actifs si l'enquête financière s'intensifie.
Concluzia cu privire la aceasta va contribui la indicatorii de rentabilitate a activelor.
La conclusion à ce sujet aidera les indicateurs de rentabilité des actifs.
Am pus să se întocmească o balanță și un inventar al activelor.
J'ai fait préparer un bilan, et un relevé des actifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die activelor bevatten
alocare a activelor nf.
allocation d'actifs
"L'allocation d'actifs de son portefeuille comprend 60% d'actions et 40% d'obligations."
situația activelor nm.
état de l'actif
"L'expert-comptable a préparé l'état de l'actif pour le bilan annuel."
lichidarea activelor nf.
liquidation des actifs
"La liquidation des actifs de l'entreprise a permis de rembourser les créanciers."
plusvaloare din cedarea activelor nf.
plus-value de cession d'actifs
"L'entreprise a réalisé une plus-value de cession d'actifs importante cette année."
societate de administrare a activelor nf.
société de gestion d'actifs
"Cette société de gestion d'actifs administre plusieurs fonds d'investissement."
totalul activelor nm.
total de l'actif
"Le total de l'actif de cette société s'élève à deux millions d'euros."
valorizarea activelor nf.
valorisation d'actifs
"La valorisation d'actifs a permis d'améliorer le bilan de l'entreprise."
înghețarea activelor nm.
gel des actifs
"Le gel des actifs de la banque a été décidé par les autorités."
gel des avoirs
"Le tribunal a ordonné le gel des avoirs du suspect."
administrarea activelor nf.
gestion des actifs
"La gestion des actifs de cette banque génère des profits importants."
valoarea activelor nf.
valeur des actifs
"La valeur des actifs de cette société a augmenté de 15% cette année."
companie de administrare a activelor nf.
société de gestion d'actifs
"Cette société de gestion d'actifs administre plusieurs fonds d'investissement."
gestionarea activelor nf.
gestion des actifs
"La gestion des actifs de cette banque génère des profits importants."
dismembrarea activelor nm.
démembrement des actifs
"Le démembrement des actifs permettra de maximiser la valeur de la société."
deprecierea activelor nf.
dépréciation des actifs
"L'entreprise a enregistré une dépréciation des actifs de 50 000 euros cette année."
gestionarea activelor și pasivelor nf.
gestion actif-passif
"La banque améliore sa gestion actif-passif pour réduire les risques."
model de evaluare a activelor nm.
modèle d'évaluation des actifs
"Le modèle d'évaluation des actifs permet de déterminer le prix théorique d'une action."
pierdere din cedarea activelor nf.
moins-value de cession d'actifs
"L'entreprise a enregistré une moins-value de cession d'actifs importante."
instrument de gestionare a activelor nm.
outil de gestion d'actifs
"Cette banque utilise un outil de gestion d'actifs très performant."
alocare tactică a activelor nf.
répartition tactique d'actifs
"La répartition tactique d'actifs permet d'optimiser les rendements à court terme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor activelor in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4104. Exact: 4104. Verstreken tijd: 28 ms.
