Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actornm
Vertaling van "actor" in Frans
Scandalul mediatic l-a lăsat pe actor într-o carieră aproape fără ieșire.
Le scandale médiatique a laissé l'acteur dans une carrière presque sans issue.
Tânărul actor se chinuie să memoreze fiecare replică din acest monolog dificil.
Le jeune acteur peine à mémoriser chaque phrase de ce difficile monologue.
Ea este încă sub farmecul acelui actor văzut ieri la festival.
Elle est encore sous le charme de ce comédien vu au festival hier.
Au angajat un actor specializat care să dubleze toate vocile masculine secundare.
Ils ont engagé un comédien spécialisé pour doubler toutes les voix masculines secondaires.
Personajul secundar este o aluzie la un actor foarte apreciat.
Le personnage secondaire est un clin d'œil à un acteur très apprécié.
Întotdeauna, acest actor își dorește să joace rolul principal într-o comedie.
Depuis toujours, cet acteur souhaite jouer le premier rôle dans une comédie.
Rolul ăsta e prea solicitant pentru un actor începător, fără experiență.
Ce rôle est trop grand pour un acteur débutant sans expérience.
După spectacol, un actor vine să le vorbească elevilor despre meseria lui.
Après le spectacle, un comédien vient parler avec les élèves de son métier.
Bătrânul actor a salutat publicul cu un gest rar, lent și demn.
Le vieil acteur salua le public d'un geste lent et majestueux.
Ultima pagină a revistei prezintă un interviu amuzant cu un actor francez celebru.
La dernière page du magazine propose une interview amusante avec un célèbre acteur français.
Să dublezi un actor cunoscut cere foarte multă muncă la voce și intonație.
Doubler un acteur connu demande beaucoup de travail sur la voix et l'intonation.
Acest actor faimos strânge mereu o mulțime uriașă în fața teatrului unde joacă.
Cet acteur illustre attire toujours une foule immense devant le théâtre où il joue.
Bliţurile fotografilor nu încetează să-l orbească pe actor când intră pe scenă.
Les flashs des photographes ne cessent d'éblouir l'acteur en entrant sur scène.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die actor bevatten
actor de film nm.
acteur de cinéma
"Cet acteur de cinéma a remporté plusieurs prix pour ses performances."
actor de televiziune nm.
acteur de télévision
"Cet acteur de télévision est très populaire dans cette série."
actor de teatru nm.
acteur de théâtre
"L'acteur de théâtre répète son texte avant la représentation de ce soir."
copil actor nm.
enfant acteur
"Cet enfant acteur a remporté un prix pour son rôle dans le film."
actor prost nm.
mauvais acteur
"Ce mauvais acteur oublie souvent son texte pendant la représentation."
actor slab nm.
mauvais acteur
"Ce mauvais acteur oublie souvent son texte pendant la représentation."
actor-cântăreț nm.
acteur-chanteur
"Cet acteur-chanteur a sorti un album après son dernier film."
actor de dublaj nm.
acteur de doublage
"L'acteur de doublage a donné sa voix au héros du film."
actor principal nm.
acteur de premier plan
"Cet acteur de premier plan a remporté trois César cette année."
acteur principal
"L'acteur principal du film a remporté un prix au festival de Cannes."
actor porno nm.
acteur porno
"Cet acteur porno est devenu célèbre dans l'industrie du divertissement pour adultes."
cabină de actor nf.
loge d'acteur
"L'acteur principal attendait dans sa loge d'acteur avant son entrée en scène."
cel mai bun actor nm.
meilleur acteur
"Il a remporté le prix du meilleur acteur au festival de Cannes."
actor secundar nm.
acteur secondaire
"L'acteur secondaire a très bien interprété son personnage dans cette scène."
actor-cheie nm.
acteur clé
"Le directeur commercial est un acteur clé de cette négociation."
actor-regizor nm.
acteur-réalisateur
"Clint Eastwood est un acteur-réalisateur célèbre."
meseria de actor nm.
métier de comédien
"Il a choisi le métier de comédien après ses études de théâtre."
actor în rol principal nm.
acteur de premier plan
"Cet acteur de premier plan a remporté trois César cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor actor in het Roemeens
Suggesties
actor global
1090
cel mai bun actor
1060
actor de comedie
770
actor principal
570
actor de teatru
430
actor cheie
240
actor de film
240
actor mondial
230
Resultaten: 3865. Exact: 3865. Verstreken tijd: 39 ms.
