Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
starnf
Vertaling van "star" in Roemeens
Definitie
principal
faimoasă
renumită
de top
Cette star refuse désormais de parler à toute feuille à scandales.
Starul ăsta refuză de acum să vorbească cu orice ziar de scandal.
La star du film est le principal pôle d'attraction de cette production commerciale.
Starul filmului este principalul pol de atracție al acestei producții comerciale.
Devant la caméra, la star s'est déboutonnée sur son enfance difficile.
În fața camerei, vedeta s-a destăinuit despre copilăria ei dificilă.
Sous la pluie battante, la star locale donne le coup d'envoi symbolique.
Sub ploaia torențială, vedeta locală dă lovitura de începere simbolică.
Dans le domaine de la recherche médicale, elle est une star montante.
În domeniul cercetării medicale, ea este o stea în ascensiune.
Cette jeune chanteuse est la star montante de la scène pop française.
Această tânără cântăreață este steaua în ascensiune a scenei pop franceze.
La star du film a insisté pour réaliser elle-même cette cascade en voiture.
Vedeta filmului a insistat să facă ea însăși cascadoria cu mașina.
Avec son statut de star, elle est invitée à toutes les soirées mondaines.
Cu statutul ei de vedetă, este invitată la toate petrecerile mondene.
La star a réussi à cacher son visage grâce à de grandes lunettes noires.
Vedeta a reușit să-și ascundă fața cu ajutorul unor ochelari mari și negri.
La jeune chanteuse est au bord de devenir une véritable star internationale.
Tânăra cântăreață este foarte aproape să devină o adevărată vedetă internațională.
Beaucoup d'adolescents imitent le style vestimentaire de leur star du rock préférée.
Mulți adolescenți îi copiază stilul vestimentar vedetei lor rock preferate.
La star est venue exhiber sa nouvelle voiture de luxe devant les journalistes.
Vedeta a venit să-și arate mașina de lux nou-nouță în fața jurnaliștilor.
Quand la star est arrivée, on a vu les flashs des photographes pleuvoir.
Când a apărut vedeta, flash-urile fotografilor au început să curgă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met star: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! sourire de star n.
zâmbet de vedetă
"Elle a un sourire de star qui illumine son visage."
star montante n.
stea în ascensiune
"Cette actrice est considérée comme la star montante du cinéma français."
traitement de star n.
tratament de vedetă
"L'hôtel lui a réservé un traitement de star avec suite luxueuse."
star de cinéma n.
star de cinema
"Cette star de cinéma a remporté plusieurs prix prestigieux."
pop star n.
vedetă pop
"Cette pop star remplit les stades du monde entier."
star du rock n.
vedetă rock · star rock
"Cette star du rock a donné un concert exceptionnel hier soir."
! comme une star adj.
ca o vedetă · de vedetă
"Elle était habillée comme une star pour la soirée."
devenir une star v.
a devenir une vedetă
"Elle a réussi à devenir une star grâce à son talent exceptionnel."
enfant star n.
copil vedetă
"Cette enfant star a tourné dans plusieurs films à succès."
guest star n.
invitat special · vedetă invitată
"Cette actrice célèbre sera la guest star du prochain épisode."
star de la mode n.
vedetă a modei
"Cette star de la mode défile pour les plus grands créateurs du monde."
star de la soirée n.
vedeta serii
"Marie était la star de la soirée avec sa magnifique robe."
star de téléréalité n.
vedetă de reality-show
"Cette star de téléréalité a maintenant sa propre marque de cosmétiques."
! star du moment n.
vedetă
"Cette actrice est la star du moment grâce à son dernier film."
star invitée n.
invitat special · invitat vedetă
"La star invitée a chanté deux chansons lors du gala."
star-system n.
star-system · sistem de vedete
"Le star-system hollywoodien a créé de nombreuses légendes du cinéma."
star-système n.
sistem de vedetizare
"Le star-système hollywoodien transforme les acteurs en produits marketings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor star in het Frans
Suggesties
comme une star
1280
pop star
1160
star du rock
660
star du cinéma
550
star montante
440
enfant star
310
rock star
5070
Resultaten: 8177. Exact: 8177. Verstreken tijd: 40 ms.
