Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapteze
Geflecteerde vorm van adapta
Vertaling van "adapteze" in Frans
Au angajat un scenarist american ca să adapteze acest roman într-un lungmetraj.
On a engagé un scénariste américain pour adapter ce roman en long métrage.
Schimbările climatice obligă viticultura să se adapteze la condiții mult mai extreme.
Les changements climatiques obligent la viticulture à s'adapter à des conditions plus extrêmes.
Profesorul încearcă să își adapteze programa la nevoile foarte diferite ale elevilor săi.
Le professeur essaie d'ajuster son programme aux besoins très différents de ses élèves.
A modificat puțin taoul tradițional ca să-l adapteze la propriile ei posibilități fizice.
Elle a adapté légèrement le tao traditionnel pour l'ajuster à ses capacités physiques.
A trebuit să-şi adapteze vocabularul ca să fie înţeleasă de pacienţii străini.
Elle a dû adapter son vocabulaire pour se faire comprendre par les patients étrangers.
Noul membru al orchestrei trebuie să se adapteze rapid la stilul dirijorului.
Le nouvel entrant dans l'orchestre doit s'adapter rapidement au style du chef.
Meșterul încearcă să adapteze un gâchette nou la o pușcă de vânătoare veche.
Le bricoleur tente d'adapter une nouvelle gâchette sur un ancien fusil de chasse.
Organizatorii festivalului urmăresc constant ce vreme este, ca să adapteze programul.
Les organisateurs du festival surveillent constamment quel temps fait-il pour adapter le programme.
Școlile din toată țara vor trebui să-și adapteze programele la noile cerințe oficiale.
Les écoles à travers le pays devront adapter leurs programmes aux nouvelles exigences officielles.
Redactorul discursului a lucrat până târziu ca să adapteze textul pentru noul public.
Le rédacteur du discours a travaillé tard pour adapter le texte au nouveau public.
Industria jucăriilor trebuie să se adapteze rapid la noile norme europene de siguranţă.
Le secteur des jouets doit s'adapter rapidement aux nouvelles normes de sécurité européennes.
Sistemul federal le permite regiunilor să adapteze unele legi la realitățile lor locale.
Le système fédéral permet aux régions d'adapter certaines lois à leurs réalités locales.
Croitorul îi ia măsurile ca să adapteze plastronul la lățimea pieptului.
Le tailleur prend ses mesures pour adapter le plastron à la largeur de sa poitrine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die adapteze bevatten
Synoniemen voor adapteze in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2892. Exact: 2892. Verstreken tijd: 41 ms.
