Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapte
Geflecteerde vorm van adapter
Vertaling van "adapte" in Roemeens
adaptează
potrivește
adapteze
adaptăm
adaptez
își ajustează
reglează
potrivi
modifică
potrivesc
mulează
adaptezi
poate adapta
acomodează
adaptare
Le veau croisé grandit vite et s'adapte facilement aux changements de nourriture.
Vițelul metis crește repede și se adaptează ușor la schimbările de hrană.
Elle s'adapte en toute simplicité aux changements, sans se plaindre jamais.
Se adaptează cu ușurință la schimbări, fără să se plângă vreodată.
Ce format de réunion s'adapte aux emplois du temps très chargés des médecins.
Acest tip de ședință se potrivește programelor extrem de încărcate ale medicilor.
Cette approche pédagogique s'adapte mieux aux élèves en difficulté de lecture.
Această abordare pedagogică li se potrivește mai bine elevilor cu dificultăți de lectură.
Le programme lit ce paramètre au démarrage et adapte la taille de la fenêtre.
Programul citește acest parametru la pornire și adaptează dimensiunea ferestrei.
Grâce à son expérience, il s'adapte aisément aux changements dans l'entreprise.
Datorită experienței sale, se adaptează foarte ușor la schimbările din firmă.
Le professeur de danse adapte les exercices au niveau des enfants les plus jeunes.
Profesorul de dans adaptează exercițiile la nivelul copiilor cei mai mici.
Ce réalisateur adapte les romans à sa façon, en changeant souvent la fin.
Acest regizor adaptează romanele în felul său, schimbând adesea finalul.
Guide touristique consommé, il adapte ses explications au niveau de chaque visiteur curieux.
Ghid turistic desăvârșit, își adaptează explicațiile la nivelul fiecărui vizitator curios.
Ma cousine travaille comme traductrice et adapte des pièces de théâtre en langue corse.
Vărui-mea lucrează ca traducătoare și adaptează piese de teatru în limba corsicană.
Le décorateur adapte l'espace scénique pour renforcer l'atmosphère dramatique du dernier tableau.
Scenograful adaptează spațiul de joc pentru a accentua atmosfera scenică a ultimului tablou.
Le parleur s'adapte au contexte formel ou familier en changeant de registre de langue.
Vorbitorul se adaptează la contextul formal sau colocvial schimbând registrul de limbă.
La conductrice de l'excursion adapte le parcours selon la fatigue des participants.
Organizatoarea excursiei adaptează traseul în funcție de cât de obosiți sunt participanții.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adapte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
adapter à v.
a adapta la
"Il faut adapter ce texte à un public plus jeune."
adapter au contexte v.
a adapta
"Il faut adapter au contexte cette présentation pour notre public."
adapter localement v.
a adapta local · a adapta la nivel local
"L'entreprise doit adapter localement ses produits aux goûts des consommateurs."
s'auto-adapter v.
a se autoadapta
"L'équipe doit s'auto-adapter à ce nouvel emploi du temps."
adapter aux normes européennes v.
a adapta la standardele europene
"L'entreprise doit adapter aux normes européennes ses produits alimentaires."
Synoniemen voor adapte in het Frans
Suggesties
adapté
+10k
plus adapté
4760
parfaitement adapté
2930
mieux adapté
2500
pas adapté
2480
bien adapté
1770
adapté aux enfants
1160
Resultaten: 2404. Exact: 2404. Verstreken tijd: 41 ms.
