Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
al
Geflecteerde vorm van alt
Vertaling van "al" in Frans
Raftul de jos al acestei etajere este rezervat pentru jucăriile copiilor.
Le rayonnage inférieur de cette étagère est réservé aux jouets des enfants.
Tonul agresiv al scrisorii lui justifică un răspuns clar și tranșant.
Le ton agressif de sa lettre autorise une réponse claire et directe.
Această victorie în finală este adevăratul vârf al sezonului ei sportiv.
Cette victoire en finale est le vrai contre-ut de sa saison sportive.
Afișele nu vor să se lipească de peretele umed al pivniței.
Les affiches ne veulent pas coller au mur humide de la cave.
Stratul superior al falezei este alcătuit dintr-o cretă albă, friabilă.
La couche supérieure de la falaise est composée de craie blanche friable.
Designul rafinat al acestui ceas îl transformă într-un accesoriu foarte apreciat.
Le design recherché de cette montre en fait un accessoire très apprécié.
Ritmul prea rapid al inimii sale a îngrijorat asistenta de gardă.
Le battement trop rapide de son cœur inquiétait l'infirmière de garde.
Verdele pal al rochiei ei amintea de frunzele fragede de primăvară.
Le vert pâle de sa robe rappelait les jeunes feuilles au printemps.
Un concert caritabil este inclus în programul muzical al radioului local.
Un concert caritatif est inscrit au programme musical de la radio locale.
Gustul acru al acestei băuturi mă trezește mai bine decât cafeaua.
Le goût acide de cette boisson me réveille mieux que le café.
Singurul locatar al casei părăsite este un motan bătrân și sur.
Le seul habitant de la maison abandonnée est un vieux chat gris.
Noua lege schimbă statutul politic al acestui teritoriu de peste mări.
La nouvelle loi modifie le statut politique de cette possession d'outre-mer.
Ea savurează fiecare minut al acestui concert până la ultima picătură.
Elle savoure chaque minute de ce concert jusqu'à la dernière goutte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die al bevatten
al cui este exp.
à qui est
"À qui est ce sac posé près de la fenêtre ?"
e al tău exp.
c'est à toi
"Ce livre, c'est à toi ou à moi ?"
al șaptezeci și șaselea adj.
soixante-seize
"Il habite page soixante-seize du livre."
al cincilea nmf.
cinquième
"Marie est arrivée cinquième au marathon de Paris."
al doilea adj.
al zecelea adj.
10e
"Elle habite au 10e étage de cet immeuble."
al 11-lea
11e
"Elle a fini 11e à la course régionale."
al 16-lea adj.
16e
"Elle a terminé 16e de la course."
al nouăsprezecelea adj.
al tău pron.
à toi
"Ce livre est à toi, tu peux le garder."
capătul de sus al scării nm.
haut de l'escalier
"Elle l'attendait au haut de l'escalier avec un sourire."
membru al familiei nm.
membre de la famille
"Chaque membre de la famille était présent pour l'anniversaire de grand-mère."
al 30-lea adj.
30e
"Elle a terminé 30e au marathon de Paris."
al 70-lea adj.
70e
"Nous célébrons le 70e anniversaire de l'école."
al doisprezecelea adj.
douze
"Nous habitons au douzième étage, appartement douze."
al cincisprezecelea adj.
quinze
"Il habite page quinze du livre rouge."
al douăzeci și patrulea adj.
vingt-quatre
"Elle habite page vingt-quatre du livre."
al treizeci și patrulea adj.
trente-quatre
"Louis quatorze, page trente-quatre de son livre d'histoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor al in het Roemeens
Suggesties
al lui
+10k
al tau
+10k
al doilea rând
+10k
in al doilea rand
+10k
al nostru
+10k
al patrulea
+10k
al cărui
+10k
al doilea
+10k
Resultaten: 377544. Exact: 377544. Verstreken tijd: 198 ms.
