Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aranja
Vertaling van "aranja" in Frans
Îți poți aranja biroul cum vrei, atâta timp cât ai totul la îndemână.
Tu peux organiser ton bureau comme on veut, du moment que tout reste accessible.
Am montat rafturi în debara pentru a aranja toate produsele de curățenie.
On a installé des étagères dans le placard à balais pour organiser les produits ménagers.
Ține mereu în geantă un pieptene deasă, ca să-și poată aranja părul oricând.
Elle garde toujours un peigne à dents serrées dans son sac pour arranger sa coiffure.
Make-up artista începe prin a-i aranja părul, apoi trece la machiajul feței.
La maquilleuse commence par arranger les cheveux, puis elle passe au maquillage du visage.
Începe prin a aranja pernele pe canapea ca să pară mai primitoare.
Elle commence par disposer les coussins sur le canapé pour le rendre plus accueillant.
Într-o cameră cu pereți albastri puteți aranja o canapea roșie.
Dans une pièce aux murs bleus, vous pouvez disposer un canapé rouge.
Vânzătorul de covoare aranja cu grijă modelele colorate în fața magazinului.
Le marchand de tapis arrangeait soigneusement les motifs colorés devant sa boutique.
Florăreasa aranja cu migală trandafirii, atentă la fiecare detaliu al buchetului.
La fleuriste arrangeait délicatement les roses, veillant à chaque détail du bouquet.
Căsătoria din interes le aranja mai ales afacerile celor două mari familii rivale.
Leur mariage d'intérêt arrangeait surtout les affaires des deux grandes familles rivales.
Își aranja întruna părul, ușor emoționată înainte să urce pe scenă.
Elle arrangeait sans cesse ses cheveux, un peu nerveuse avant de monter sur scène.
Noul depozit caută un operator care să poată aranja paleții rapid și eficient.
Le nouvel entrepôt cherche un manipulateur capable d'organiser les palettes rapidement et efficacement.
Vă rugăm să ne anunțați până vineri dacă veți veni, ca să putem aranja locurile.
Merci de confirmer sa présence avant vendredi pour que nous puissions organiser les places.
Pe un podium scăzut, puteți aranja un colț de joc.
Sur un podium bas, vous pouvez organiser un coin de jeu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aranja bevatten
a aranja v.
a aranja părul v.
arranger les cheveux
"Elle arrange ses cheveux devant le miroir avant de sortir."
lucrurile se vor aranja exp.
les choses vont s'arranger
"Ne t'inquiète pas, les choses vont s'arranger avec le temps."
! a se aranja v.
! s'arranger
"Les choses commencent à s'arranger pour lui au travail."
! se faire beau
"Elle se fait belle avant d'aller au restaurant."
a-și aranja rapid părul v.
donner un coup de peigne
"Il se donne un coup de peigne avant de sortir."
a aranja în ordine alfabetică v.
trier par ordre alphabétique
"Il faut trier par ordre alphabétique tous les noms de la liste."
a-și aranja ochelarii v.
ajuster ses lunettes
"Elle ajuste ses lunettes avant de commencer à lire."
a aranja un prânz v.
organiser un déjeuner
"Marie va organiser un déjeuner d'affaires pour ses collègues jeudi prochain."
a aranja patul v.
préparer le lit
"Elle prépare le lit pour les invités qui arrivent ce soir."
a aranja podul v.
ranger le grenier
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
a aranja după culoare v.
trier par couleur
"Elle trie par couleur tous ses vêtements dans l'armoire."
a aranja o petrecere v.
organiser une fête
"Elle va organiser une fête pour l'anniversaire de son fils."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aranja in het Roemeens
Suggesties
a aranja
3730
Resultaten: 3260. Exact: 3260. Verstreken tijd: 48 ms.
