Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arborenm
Vertaling van "arbore" in Frans
Se colectează ceara acestui arbore tropical pentru a face lumânări naturale.
On récolte la cire de cet arbre tropical pour fabriquer des bougies naturelles.
Cedrul din parcul orașului a fost declarat arbore protejat de către primărie.
Le cèdre du parc municipal est classé arbre remarquable par la ville.
Acest arbore de categorii permite încadrarea fiecărui articol la locul potrivit.
Cette arborescence de catégories permet de classer chaque article dans un endroit précis.
Datorită acestui arbore de sarcini, întreaga echipă vede clar prioritățile proiectului.
Grâce à cette arborescence de tâches, toute l'équipe visualise les priorités du projet.
Recunoști ușor un arbore al fericirii după silueta lui elegantă și echilibrată.
On reconnaît facilement un arbre du bonheur à sa silhouette élégante et harmonieuse.
Un arbore al fericirii bine udat dă grădinii de acasă o notă exotică.
Un arbre du bonheur bien arrosé apporte une touche exotique au jardin familial.
Mecanicul glisează cu grijă manșonul pe arbore înainte să strângă șuruburile.
Le mécanicien fait glisser doucement le manchon sur l'arbre avant de serrer les vis.
În această legendă, un arbore veșnic veghează asupra satului încă din timpuri străvechi.
Dans cette légende, un arbre immortel protège le village depuis des temps très anciens.
Primarul vrea să declare acest sequoia uriaș arbore protejat al localității.
Le maire veut classer ce séquoia géant comme arbre remarquable de la commune.
Naturalistul a explicat că trunchiul unui arbore dezvăluie adesea aproximativ ce vârstă are.
Le naturaliste a expliqué que le fût d'un arbre révèle souvent son âge approximatif.
Documentarul arată cum o simplă sămânță se transformă într-un arbore impunător.
Le documentaire montre comment une simple graine se métamorphose en arbre majestueux.
Acest arbore pitic face niște mere roșii mititele, foarte decorative toamna.
Cet arbre nain produit de minuscules pommes rouges très décoratives en automne.
Ritmul de creștere al acestui arbore tropical scade puternic în sezonul uscat.
La vitesse de croissance de cet arbre tropical diminue fortement pendant la saison sèche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die arbore bevatten
arbore pentru pisici nm.
arbre à chat
"Mon chat adore son nouvel arbre à chat dans le salon."
arbore tropical nm.
arbre tropical
"Le cocotier est un arbre tropical très répandu sur les îles."
coajă de arbore nf.
écorce d'arbre
"L'écorce d'arbre du chêne est très rugueuse et épaisse."
arbore tânăr nm.
jeune arbre
"Le jardinier a planté plusieurs jeunes arbres dans le parc."
arbore al dorințelor nm.
arbre à voeux
"Pour la fête du village, un arbre à voeux a été installé sur la place."
arbore de umbră nm.
arbre parasol
"Nous avons installé un arbre parasol sur la terrasse pour nous protéger du soleil."
arbore tuns nm.
arbre taillé
"L'arbre taillé du jardin a une forme plus régulière maintenant."
sub formă de arbore adv.
en forme d'arbre
"Les données sont classées en forme d'arbre dans ce logiciel."
arbore fructifer nm.
arbre fruitier
"Le pommier est un arbre fruitier très répandu dans nos vergers."
trunchi de arbore nm.
tronc d'arbre
"Le bucheron a marqué le tronc d'arbre avant de le couper."
în structură de arbore adv.
en forme d'arbre
"Les données sont classées en forme d'arbre dans ce logiciel."
afișare în arbore nm.
affichage en arbre
"L'affichage en arbre permet de naviguer facilement dans les dossiers."
arbore de shea nm.
arbre à beurre
"L'arbre à beurre pousse dans la savane ouest-africaine."
arbore foios nm.
arbre caduque
"Le chêne est un arbre caduque qui perd ses feuilles en automne."
arbore ornamental nm.
arbre d'agrément
"Le magnolia est un bel arbre d'agrément dans notre jardin."
arbore de diagnostic nm.
arbre de diagnostic
"Les techniciens suivent un arbre de diagnostic pour trouver l'origine de la panne."
arbore de joc nm.
arbre de jeu
"L'ordinateur utilise un arbre de jeu pour battre le champion d'échecs."
arbore de mătase nm.
arbre de soie
"L'arbre de soie fleurit magnifiquement dans le jardin méditerranéen."
ulei de arbore de ceai nf.
huile de théier
"Elle applique de l'huile de théier sur ses boutons d'acné."
arbore de cauciuc nf.
plante à caoutchouc
"Les plantations de plantes à caoutchouc sont nombreuses en Malaisie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor arbore in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 688. Exact: 688. Verstreken tijd: 37 ms.
