Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asaltnn
Vertaling van "asalt" in Frans
attaquer
intervention
charger
Castelul a fost luat cu asalt și incendiat după un lung asediu.
Le château a été pris d'assaut à feu après un long siège.
La semnalul stabilit, s-a pornit primul asalt asupra zidurilor deja slăbite.
Au signal convenu, un premier assaut fut lancé contre les remparts déjà fragilisés.
Un client a fost încărcat cu asalt și arestarea rezistente.
Un client a été inculpé agression et résistance à l'arrestation.
Scrie că are un posibil istoric de abuz sau asalt.
Il y a peut-être des antécédents d'abus ou d'agression.
Concertul a fost luat cu asalt, nu mai rămâne nimic de bilete.
Le concert a été pris d'assaut, il ne reste plus rien de billets.
Această capitulare a permis evitarea unui asalt sângeros asupra orașului deja grav afectat.
Cette capitulation permit d'éviter un assaut sanglant contre la ville déjà fortement endommagée.
Înainte de asalt, pregătesc pulberea și o împart artileriștilor obosiți.
Avant l'assaut, ils préparent la poudre et la distribuent aux artilleurs fatigués.
Cazarma izolată a fost luată cu asalt de rebelii înarmați.
La caserne isolée a été prise d'assaut par les rebelles armés.
În competiție, o singură voltă ratată poate schimba complet rezultatul unui asalt.
En compétition, une seule mauvaise volte peut changer complètement le résultat d'un assaut.
Lunetiștii se poziționează la înălțime, în sprijinul echipelor de asalt.
Les tireurs d'élite se positionnent en hauteur, en appui des équipes d'assaut.
Un nou asalt asupra podului strategic le-a permis trupelor să treacă râul puternic apărat.
Un nouvel assaut sur le pont stratégique permit aux troupes de franchir la rivière défendue.
Suporterii au luat cu asalt stadionul imediat după deschiderea porților.
Les supporters ont pris d'assaut le stade dès l'ouverture des portails.
Locuitorii au luat cu asalt primăria pentru a protesta împotriva noii taxe.
Les habitants ont pris d'assaut la mairie pour protester contre la nouvelle taxe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die asalt bevatten
a porni la asalt v.
monter à l'assaut
"Les manifestants montent à l'assaut des inégalités sociales."
a lua cu asalt v.
aller à l'assaut de
"Les soldats vont à l'assaut de la forteresse ennemie."
prendre d'assaut
"Les clients ont pris d'assaut le magasin dès l'ouverture."
tanc de asalt nm.
char d'assaut
"Le char d'assaut avança sur le champ de bataille."
asalt aerian nm.
assaut aérien
"L'assaut aérien a détruit les installations ennemies en quelques minutes."
tun de asalt nm.
canon d'assaut
"Le canon d'assaut avançait vers les tranchées ennemies."
vehicul de asalt nm.
engin d'assaut
"L'engin d'assaut traversa le champ de bataille sous les tirs ennemis."
forță de asalt nf.
force d'assaut
"La force d'assaut est intervenue pour libérer les otages."
grup de asalt nm.
groupe d'assaut
"Le groupe d'assaut a pris position avant l'attaque de la base ennemie."
elicopter de asalt nm.
hélicoptère d'assaut
"L'hélicoptère d'assaut Apache a détruit plusieurs blindés ennemis."
navă de asalt nm.
navire d'assaut
"Le navire d'assaut transporte les marines vers la plage ennemie."
soldat de asalt nm.
soldat d'assaut
"Les soldats d'assaut ont pris la position ennemie en moins d'une heure."
trupe de asalt nf.
troupe d'assaut
"La troupe d'assaut a pris position avant l'attaque du bunker ennemi."
armă de asalt nf.
arme d'assaut
"Les soldats utilisent des armes d'assaut pour défendre leur position."
pușcă de asalt nm.
fusil d'assaut
"Le soldat porte son fusil d'assaut pendant la mission."
pușcă de asalt AK-47 nmf.
kalachnikov
"Le soldat nettoie son kalachnikov avant la mission."
unitate de asalt nf.
unité d'assaut
"L'unité d'assaut a pris d'assaut le bâtiment ennemi à l'aube."
la asalt adv.
à l'assaut
"Les soldats partent à l'assaut de la forteresse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor asalt in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1725. Exact: 1725. Verstreken tijd: 30 ms.
