Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auriu
Vertaling van "auriu" in Frans
A ales un blond auriu care îi luminează tot chipul obosit.
Elle a choisi un blond doré qui éclaire tout son visage fatigué.
O floare violetă răsărea singură în mijlocul ogorului de grâu auriu.
Une fleur violette poussait seule au milieu du champ de blé doré.
Un covor auriu acoperea podeaua și lumina întregul salon întunecat.
Un tapis d'or recouvrait le sol, illuminant tout le salon sombre.
Fresca murală combina un albastru saturat cu accente de auriu și alb.
La fresque murale mélangeait l'outremer avec des touches d'or et de blanc.
Stiloul lui preferat este auriu, cu gravuri fine pe capac.
Son stylo préféré est doré, avec de fines gravures sur le capuchon.
Soarele la apus arunca umbre lungi peste câmpurile de grâu auriu.
Le soleil couchant projetait de longues ombres sur les champs de blé dorés.
Norul trece și aruncă o umbră asupra câmpului de grâu auriu.
Le nuage passe et jette une ombre sur le champ de blé doré.
La nuntă, invitații au ridicat paharele pline cu spumant auriu.
Au mariage, les invités ont levé leurs verres remplis de bulles dorées.
Proiectorul părea să plimbe un fascicul auriu peste scena încă goală.
Le projecteur semblait promener un faisceau doré sur la scène encore vide.
La lumina lumânărilor, barba lui blond auriu părea aproape roșiatică.
Sous la lumière des bougies, sa barbe blond doré semblait presque rousse.
Ghirlandele colorate și un balon mare auriu împodobesc sala de petrecere.
Des guirlandes colorées et un grand ballon doré décorent la salle des fêtes.
Jetonul auriu este folosit doar pentru a număra punctele obținute în finală.
Le marqueur doré sert uniquement à compter les points obtenus en finale.
Au agățat un ceas mare, auriu, deasupra șemineului din sufragerie.
Ils ont accroché une grande horloge dorée au-dessus de la cheminée du séjour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die auriu bevatten
blond auriu adj.
blond doré
"Elle a choisi une coloration blond doré pour ses cheveux."
galben auriu adj.
doré jaune
"Les feuilles d'automne ont pris une teinte dorée jaune magnifique."
jaune d'or
"Le peintre a choisi un jaune d'or pour cette toile."
lichid auriu nm.
liquide doré
"Le liquide doré coule lentement de la bouteille d'huile d'olive."
maro auriu adj.
marron doré
"Ses cheveux marron doré brillaient sous le soleil d'automne."
pește auriu nm.
poisson doré
"Mon poisson doré nage dans son bocal depuis trois ans."
poisson rouge
"Mon poisson rouge nage dans son bocal transparent."
ten auriu nm.
teint doré
"Elle avait un magnifique teint doré après ses vacances au soleil."
brun auriu adj.
marron doré
"Ses cheveux marron doré brillaient sous le soleil d'automne."
hamster auriu nm.
hamster roux
"Mon hamster roux dort dans sa cage pendant la journée."
hamster doré
"Mon hamster doré dort dans sa cage pendant la journée."
roz auriu nm.
rose doré
"Sa robe était d'un magnifique rose doré qui brillait sous les lumières."
bej auriu nm.
beige doré
"Elle a choisi un beige doré pour les murs du salon."
șacal auriu nm.
chacal doré
"Le chacal doré chasse souvent en groupe dans la savane africaine."
căprui-auriu adj.
couleur fauve
"Des bottes couleur fauve vont avec cette veste."
galon auriu nm.
galon doré
"Elle a cousu un galon doré sur le bord de ses rideaux."
verde auriu adj.
vert doré
"Les feuilles ont pris une teinte vert doré sous le soleil."
auriu închis nm.
vieil or
"Le vieil or de ce tissu lui donne un aspect luxueux."
vin auriu nm.
vin doré
"Le sommelier nous a servi un excellent vin doré avec le dessert."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor auriu in het Roemeens
Suggesties
galben auriu
290
maro auriu
280
vultur auriu
150
pește auriu
150
roz auriu
140
auriu vechi
140
rom auriu
140
caras auriu
110
Resultaten: 1824. Exact: 1824. Verstreken tijd: 34 ms.
