Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "baze" in Frans
Bucătarul propune o întoarcere la baze, cu rețete foarte simple.
Le chef propose un retour aux bases avec des recettes très simples.
Profesorul nostru recomandă o întoarcere la baze înainte de teoria avansată.
Notre professeur recommande un retour aux bases avant d'aborder la théorie avancée.
Datorită unei baze solide de gramatică, progresează repede la engleză.
Grâce à une base solide en grammaire, elle progresse vite en anglais.
Ostilitățile s-au intensificat după atacul surpriză asupra principalei baze militare.
Les hostilités se sont intensifiées après l'attaque surprise contre la base militaire principale.
În timpul exercițiului, cavaleria simula un atac surpriză asupra unei baze inamice.
Pendant l'exercice, la cavalerie simulait une attaque surprise contre une base ennemie.
Datorită satelitului, semnalul a rămas neîntrerupt între cele două baze izolate.
Grâce au satellite, le signal est resté non coupé entre les deux bases isolées.
Pe machetă, fiecare prismă reprezintă un turn, cu două baze pătrate identice.
Sur la maquette, chaque prisme représente une tour, avec deux bases carrées identiques.
Terapia de cuplu a ajutat la crearea unei baze mai solide pentru relația lor.
La thérapie de couple a permis d'établir une base plus solide dans leur relation.
Pentru a îmbunătăți echipa, antrenorul a impus o întoarcere la baze.
Pour améliorer l'équipe, le coach a imposé un retour aux bases.
Acest dosar clasificat conține planurile detaliate ale noii baze militare.
Ce dossier classifié contient les plans détaillés de la nouvelle base militaire.
Dacă echipa își recapătă motivația, proiectul va putea fi reluat pe baze solide.
Si l'équipe se motive à nouveau, le projet pourra repartir sur de bonnes bases.
În fața rezultatelor slabe, compania a decis o întoarcere la baze.
Face aux mauvais résultats, l'entreprise a décidé un retour aux bases.
După mai multe eșecuri, am făcut o întoarcere la baze pedagogice.
Après plusieurs échecs, nous avons fait un retour aux bases pédagogiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die baze bevatten
a o lua de la capăt pe baze noi v.
repartir sur de nouvelles bases
"Après leur dispute, ils ont décidé de repartir sur de nouvelles bases."
! a începe din nou pe baze solide v.
! repartir sur de bonnes bases
"Après leur dispute, ils ont décidé de repartir sur de bonnes bases."
baze militare nf.
les bases
"Les bases aériennes sont protégées par des systèmes de sécurité avancés."
pe baze fragile adv.
sur des bases fragiles
"Cette entreprise a été créée sur des bases fragiles."
! a porni de la zero pe baze solide v.
! repartir sur de bonnes bases
"Après leur dispute, ils ont décidé de repartir sur de bonnes bases."
manager de baze de date nm.
gestionnaire de base de données
"Le gestionnaire de base de données MySQL est très utilisé."
server de baze de date nm.
serveur de base de données
"Le serveur de base de données stocke toutes les informations clients."
administrator de baze de date nm.
administrateur de bases de données
"L'administrateur de bases de données optimise les performances du serveur."
administrateur de base de données
"L'administrateur de base de données effectue les sauvegardes quotidiennes du serveur."
pereche de baze nf.
paire de bases
"Cette séquence d'ADN contient mille paires de bases."
software de baze de date nm.
MySQL
"Le développeur utilise MySQL pour stocker les données du site web."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor baze in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1855. Exact: 1855. Verstreken tijd: 39 ms.
