Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basenf
View images
Vertaling van "base" in Roemeens
Definitie
En grammaire, la base verbale auxiliaire aide à former les temps composés.
În gramatică, baza verbală auxiliară ajută la formarea timpurilor compuse.
Cet assemblage de poutres métalliques forme la base solide du nouveau pont.
Această îmbinare de grinzi metalice formează baza solidă a noului pod.
La basse soutient la mélodie principale et crée une base solide pour l'ensemble.
Basul susține melodia principală și creează o fundație solidă pentru întreg ansamblul.
Ils remplissent le moule de béton frais pour créer la base des poteaux.
Ei umplu forma cu beton proaspăt pentru a turna baza stâlpilor.
Grâce à une base solide en grammaire, elle progresse vite en anglais.
Datorită unei baze solide de gramatică, progresează repede la engleză.
Ils ont regardé ensemble une vidéo expliquant les règles de base des échecs.
Au urmărit împreună un videoclip care explica regulile de bază ale șahului.
Un aviateur blessé continua malgré tout à guider le pilote vers la base.
Un observator rănit a continuat totuși să-l ghideze pe pilot spre bază.
Le peintre recommande une base crème pour adoucir la lumière de cette pièce.
Pictorul recomandă o bază crem pentru a îndulci lumina din această încăpere.
Le peintre utilise une encre à base d'eau, facile à nettoyer.
Pictorul folosește o cerneală pe bază de apă, ușor de curățat.
Cette distillation sert de base à plusieurs liqueurs produites dans la région.
Acest distilat stă la baza mai multor lichioruri produse în regiune.
Le gouvernement lance une opération secrète pour reconquérir la base aérienne stratégique.
Guvernul lansează o operațiune secretă pentru a recuceri baza aeriană strategică.
Ce programme social garantit les nécessités de base aux personnes âgées isolées.
Acest program social garantează necesitățile de bază pentru vârstnicii rămași singuri.
Les forces spéciales ont démantelé une base terroriste cachée près de la frontière.
Forțele speciale au destructurat o bază teroristă ascunsă în apropierea frontierei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of base
bază de telefon
Uitdrukkingen met base: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
brique de base n.
cărămidă de bază
"L'architecte a posé les briques de base pour stabiliser le mur."
! à la base adv.
la început · în faza inițială
"À la base, nous étions seulement trois amis dans ce projet."
être à la base de v.
a sta la baza
"Cette découverte est à la base de nombreuses innovations médicales."
abattement à la base n.
deducere de bază · deducere la bază
"L'abattement à la base réduit significativement les droits de succession."
base de réflexion n.
bază de reflecție
"Cette étude constitue une excellente base de réflexion pour notre projet."
première base n.
prima bază
"Le coureur a touché la première base avant d'être éliminé."
base de la pyramide n.
baza piramidei
"Les entreprises ciblent désormais la base de la pyramide pour leurs produits."
free base n.
drog dur
"La police a saisi plusieurs grammes de free base dans l'appartement."
troisième base n.
a treia bază
"Le coureur a glissé vers la troisième base."
à base de prep.
pe bază de
"Elle prépare un gâteau à base de chocolat et d'amandes."
à base de blé adj.
pe bază de grâu
"Cette pâte à base de blé est parfaite pour les lasagnes."
à base de céréales adj.
cu cereale
"Ce petit-déjeuner à base de céréales apporte beaucoup d'énergie."
abonnement de base n.
abonament de bază
"L'abonnement de base coûte 15 euros par mois."
base de lit n.
bază de pat
"La base de lit en lattes assure un bon soutien du matelas."
base de soupe n.
bază pentru supă · concentrat de supă
"Elle a utilisé une base de soupe au poulet pour faire le potage."
base solide n.
bază solidă
"Cette maison a une base solide en béton armé."
de base adj.
de bază
"Les connaissances de base sont nécessaires pour réussir."
manuel de base n.
manual de bază
"Les étudiants utilisent ce manuel de base pour leurs cours de mathématiques."
question de base n.
întrebare de bază
"C'est une question de base, même un débutant peut y répondre."
à base de lait adj.
pe bază de lapte
"Cette crème à base de lait hydrate bien la peau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor base in het Frans
Suggesties
de base
+10k
base de données
+10k
sur la base de
+10k
basé
+10k
basé sur
+10k
à base de plantes
7610
à base de
+10k
à la base
+10k
Resultaten: 46327. Exact: 46327. Verstreken tijd: 110 ms.
