Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bobnn
Vertaling van "bob" in Frans
Ea a comparat mărimea pastilei cu un mic bob de strugure.
Elle a comparé la taille du médicament à un petit grain de raisin.
Fermierul cumpără bob de calitate pentru a însămânța noile terenuri.
Le fermier achète du grain de qualité pour ensemencer ses nouveaux terrains.
Acest costum special reduce frecarea și crește semnificativ viteza de alunecare pe pista de bob.
Cette combinaison spéciale réduit les frottements et augmente nettement la glisse sur la piste de bobsleigh.
A găsit un bob de strugure înțepenit între două scânduri ale parchetului.
Il a trouvé un grain de raisin coincé entre deux planches du parquet.
Un singur bob necopt poate strica gustul întregului lot de struguri.
Un grain mal mûr peut gâcher le goût de tout le lot de raisins.
Recunosc imediat un bob de piper negru printre celelalte condimente colorate.
Je reconnais immédiatement un grain de poivre noir parmi les autres épices colorées.
I-a pus un bob de strugure în gurița bebelușului curios.
Elle a mis un grain de raisin dans la bouche de son bébé curieux.
În această zonă, țăranul dă bob în schimbul uneltelor, la piață.
Dans cette région, le paysan échange du grain contre des outils au marché.
Păstrăm acest bob vechi pentru a conserva o varietate tradițională de cereale.
On conserve ce grain ancien pour préserver une variété traditionnelle de céréales.
Țăranul păstrează cel mai bun bob pentru însămânțarea ogorului la primăvară.
Le paysan garde le meilleur grain pour l'ensemencement de son champ au printemps.
Prăjitorul de cafea miroase fiecare bob înainte să stabilească timpul optim de prăjire.
Le torréfacteur sent chaque grain avant de décider du temps de cuisson idéal.
A ales cel mai mare bob de strugure ca să i-l dea fiului ei.
Elle a choisi le plus gros grain de raisin pour le donner à son fils.
Un bob de strugure alb a căzut din farfurie și s-a rostogolit sub masă.
Un grain de raisin blanc tomba de l'assiette et roula sous la table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bob bevatten
orez cu bob lung nm.
riz long grain
"Le riz long grain basmati est parfait pour les plats indiens."
riz à grains longs
"Le riz à grains longs est parfait pour faire un pilaf."
bob de cafea nm.
grain de café
"Il moud quelques grains de café pour préparer son expresso."
bob de muștar nm.
grain de moutarde
"Elle a ajouté des grains de moutarde dans sa marinade."
bob de strugure nm.
grain de raisin
"Elle a croqué un grain de raisin blanc très sucré."
bob de orz nm.
grain d'orge
"Les grains d'orge sont transformés en malt pour brasser la bière."
în formă de bob de fasole adj.
en forme de haricot
"Les reins sont des organes en forme de haricot."
un bob de sare nm.
un grain de sel
"Elle a ajouté un grain de sel dans sa soupe."
bob cu bob se umple sacul exp.
les petits ruisseaux font les grandes rivières
"Les petits ruisseaux font les grandes rivières : épargne un euro par jour."
bob de doi nm.
bobsleigh à deux
"Le bobsleigh à deux nécessite un entretien très précis."
bob de două persoane nm.
bobsleigh à deux
"Ils se sont qualifiés pour l'épreuve de bobsleigh à deux."
tunsoare bob nf.
coupe au carré
"Elle a adopté une coupe au carré très moderne."
pistă de bob nf.
piste de bobsleigh
"L'équipe française s'entraîne sur la piste de bobsleigh de La Plagne."
bob de năut nm.
pois chiche
"Ces boutons sont petits comme des pois chiches."
bob de soia nf.
fèves de soja
"Les fèves de soja donnent du tofu, du tempeh et de l'huile."
tuns bob nm.
cheveux coupés au carré
"Ses cheveux coupés au carré encadrent bien son visage."
bob de cereale nm.
grain à moudre
"Le meunier stockait son grain à moudre dans de grands silos."
bob decorticat nm.
grain décortiqué
"Le riz décortiqué est plus blanc que le riz complet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bob in het Roemeens
Suggesties
bob de mazăre
560
bob de strugure
330
bob de cafea
310
orez cu bob lung
210
bob de muștar
140
bob de cacao
130
un bob de sare
120
bob de vară
60
Resultaten: 7827. Exact: 7827. Verstreken tijd: 29 ms.
