Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bug
Vertaling van "bug" in Frans
Rezolvarea acestui bug informatic va fi o nucă tare pentru echipă.
Résoudre ce bug informatique sera un sacré os à ronger pour l'équipe.
Au pierdut două ore discutând în gol despre un bug deja rezolvat.
Ils ont passé deux heures en chasse aux lapins sur un bug déjà corrigé.
Memento prin e-mail nu au fost afectate de acest bug.
Des rappels par e-mail ne sont pas affectés par ce bogue.
O singură dată introdusă greșit a provocat un bug în întregul sistem de rezervări.
Une seule donnée mal entrée a provoqué un bug dans tout le système de réservation.
Tehnicienii testează foarte amănunțit noul software, ca să depisteze orice fel de bug.
Les techniciens testent serré le nouveau logiciel afin de repérer le moindre bug.
O atribuire greșită poate provoca un bug greu de depistat în program.
Une mauvaise affectation peut provoquer un bug difficile à repérer dans le programme.
Fiecare bug găsit în timpul testului alfa trebuie documentat clar în sistemul de urmărire.
Chaque bug trouvé pendant l'alpha-test doit être documenté précisément dans l'outil de suivi.
După acel bug critic, furnizorul a primit un cartonaș galben oficial.
Après ce bug critique, le fournisseur a reçu un carton jaune officiel.
Dezvoltatorul a reparat un bug în scriptul care curăță baza de date.
Le développeur a corrigé un bug dans le script qui nettoie la base de données.
Un instrument dedicat ușurează corectarea erorilor, indicând exact de unde provine fiecare bug.
Un outil dédié facilite la correction des erreurs en indiquant précisément l'origine de chaque bug.
Un simplu bug informatic și de toate fișierele noastre s-a ales praful.
Un simple bug informatique, et tous les fichiers sont partis en fumée.
A făcut un screenshot ca să poată arăta afișarea ciudată care a apărut după bug.
Il a pris une capture d'écran pour montrer l'affichage étrange observé après le bug.
Acest bug apare doar atunci când programul primește un subtip neașteptat în colecția de obiecte.
Ce bug apparaît uniquement quand le programme reçoit un sous-type inattendu dans la collection d'objets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bug bevatten
! a avea un bug v.
! avoir un bug
"Mon ordinateur a un bug, il se ferme tout seul."
bug informatic nm.
bogue informatique
"Le développeur a corrigé la bogue informatique qui faisait planter l'application."
corectare de bug nf.
correction de bogue
"Les développeurs travaillent sur la correction de bogue depuis hier."
correction de bug
"L'équipe travaille sur la correction de bug depuis ce matin."
bug-ul anului 2000 nf.
bogue de l'an 2000
"Les entreprises ont investi des millions pour éviter la bogue de l'an 2000."
remediere de bug nf.
correction de bug
"L'équipe travaille sur la correction de bug depuis ce matin."
bug-ul Y2K nm.
problème de l'an 2000
"Les entreprises ont investi des millions pour résoudre le problème de l'an 2000."
corectare de bug-uri nf.
correction de bugs
"L'équipe travaille sur la correction de bugs avant la sortie du logiciel."
! a avea bug-uri v.
! buguer
"Mon ordinateur commence à buguer depuis la dernière mise à jour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bug in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 49 ms.
