Le chant puissant de cette chanteuse a rempli la petite salle sans micro.
Cântul puternic al acestei soliste a umplut sala mică fără microfon.
Elle portait un micro dissimulé sous sa veste pour enregistrer la réunion importante.
Purta un microfon ascuns sub sacou pentru a înregistra şedinţa importantă.
Le micro déformait légèrement les voix, leur donnant un ton métallique désagréable.
Microfonul distorsiona puțin vocile, dându-le un ton metalic, neplăcut.
Elle tenait le micro juste au bec, prête à commencer sa chanson.
Ținea microfonul chiar la gură, gata să-și înceapă piesa.
Quand elle chante sans micro, juste sa voix, c'est beau.
Când cântă fără microfon, doar cu vocea ei, ce frumos.
Le micro est attaché avec un support articulé au bord de la table.
Microfonul e prins de marginea mesei cu un suport articulat.
Le micro était déjà en service quand la chanteuse est montée sur scène.
Microfonul era deja pornit și funcțional când cântăreața a urcat pe scenă.
Son aigu est beau, mais il devient parfois trop perçant au micro.
Acutul lui e frumos, dar uneori devine prea strident în microfon.
La membrane réceptrice du micro est très sensible aux bruits de fond.
Membrana receptoare a microfonului este foarte sensibilă la zgomotele de fond.
La chanteuse a perdu son micro en plein mouvement pendant la chorégraphie.
Cântăreața și-a scăpat microfonul în plină mișcare, în timpul coregrafiei.
Le micro marche correctement maintenant, on peut commencer la réunion en ligne.
Microfonul funcționează cum trebuie acum, putem să începem ședința online.
Le micro rattaché au support captait mieux sa voix pendant la conférence.
Microfonul prins de stativ îi reda vocea mai clar în timpul conferinței.
Un micro non ajusté crée un sifflement désagréable pendant toute la réunion.
Un microfon prost reglat scoate un țiuit enervant pe toată durata ședinței.