Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabanenfpl
Vertaling van "cabane" in Frans
Fumul s-a ridicat în sus, formând o coloană deasupra coșului vechii cabane.
La fumée forma une colonne ascendante au-dessus de la cheminée du vieux chalet.
La răsărit, întinderea de zăpadă strălucea domol în jurul micii cabane izolate.
Au lever du soleil, le champ de neige brillait doucement autour du petit chalet isolé.
I-a dat foc vechii cabane ca să încaseze banii de asigurare.
Il a mis le feu à sa vieille cabane pour toucher l'assurance.
O floare de câmp îmbălsăma aerul din jurul vechii cabane de lemn.
Une fleur sauvage parfumait l'air autour de la vieille cabane en bois.
Lemnul încălzit de soare răspândea un miros liniștitor în jurul vechii cabane.
Le bois chauffé par le soleil dégageait une odeur rassurante autour de la vieille cabane.
O frunză proaspătă de palmier dădea un parfum discret micii cabane din lemn.
Une feuille de palmier fraîche donnait un parfum léger à la petite cabane en bois.
Ei așază unul peste altul fiecare bloc de lemn ca să ridice fundația micii cabane.
Ils empilent chaque bloc de bois pour construire les fondations de la petite cabane.
Păstrează o bucățică din lemnul vechii cabane, ca amintire din copilăria ei fericită.
Elle garde une brindille de la vieille cabane, souvenir de son enfance heureuse.
În sat, în fața fiecărei cabane era lăsată câte o trotinetă de zăpadă pentru turiști.
Dans le village, une trottinette des neiges était posée devant chaque chalet pour les touristes.
Un fum cenușiu se ridica încet din coșul vechii cabane.
Une fumée cendrée montait lentement de la cheminée du vieux chalet.
Gardul modular din lemn pentru o casă în stilul unei cabane.
Clôture modulaire en bois pour une maison dans le style d'un chalet.
Romantismul va fi încântat de frumusețea aspra a stilului cabane alpine.
Les romantiques seront enchantés par la beauté rude du style chalet alpin.
Furau din toate magazinele, au dat foc la cabane.
Ils ont volé les provisions et mis le feu à la cabane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cabane in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 36 ms.
