Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caietnn
Vertaling van "caiet" in Frans
Fiecare caiet este numerotat pentru a ușura asamblarea finală a cărții.
On numérote chaque cahier afin de simplifier l'assemblage final du livre.
Legătorul presează bine fiecare caiet pentru a scoate aerul dintre file.
Le relieur presse fortement chaque cahier pour éliminer l'air entre les feuilles.
Ca să țină lucrurile sub control, notează fiecare cheltuială într-un caiet.
Pour bien tenir la situation, il note chaque dépense dans un carnet.
Voi lua acest caiet și acești pixuri negri, asta e tot.
Je vais prendre ce carnet et ces stylos noirs, ce sera tout.
Și-a petrecut după-amiaza adunând și notând într-un caiet rețetele ei preferate.
Elle a passé l'après-midi à répertorier ses recettes préférées dans un cahier.
Vechiul lui caiet era îmbrăcat într-o piele brun gălbuie, ușor crăpată.
Son vieux carnet était recouvert d'un cuir brun jaunâtre, légèrement craquelé.
Își notează într-un caiet victoriile și înfrângerile la jocul de dame.
Elle note dans un cahier ses victoires et défaites au jeu de dames.
Îi place să-și noteze fiecare rețetă nouă într-un caiet de bucătărie.
Elle aime marquer chaque nouvelle recette dans un cahier de cuisine.
Și-a cumpărat un caiet cu copertă roșu-rubin în care să-și noteze gândurile.
Elle a acheté un carnet à la couverture rubis pour y noter ses pensées.
Guma aceasta albă este foarte fină și nu rupe hârtia din caiet.
Cette gomme blanche est très douce et n'abîme pas le papier du cahier.
Morarul ține un caiet în care notează greutatea fiecărui sac livrat.
Le meunier garde un carnet où il note le poids de chaque sac livré.
Pe birou sunt un caiet roșu și un creion albastru.
Sur le bureau, il y a un cahier rouge et un crayon bleu.
Îmi notez toate primele idei într-un caiet de exerciții vechi și jerpelit.
Je note toutes mes premières idées dans un vieux cahier d'essai tout abîmé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die caiet bevatten
caiet de exerciții nm.
livre d'exercices
"Elle a acheté un livre d'exercices de mathématiques pour réviser."
cahier d'essai
"L'élève écrit ses premières idées dans son cahier d'essai avant de recopier."
caiet de desen nm.
bloc à dessin
"Elle a acheté un nouveau bloc à dessin pour ses cours d'art."
cahier à dessin
"Elle a acheté un cahier à dessin pour ses cours d'art plastique."
hârtie de caiet nm.
papier d'écolier
"L'enfant écrit soigneusement sur son papier d'écolier."
caiet cu spirală nm.
carnet à spirale
"J'ai acheté un carnet à spirale pour mes cours de mathématiques."
cahier à spirales
"Julie a acheté un cahier à spirales pour ses cours de mathématiques."
caiet negru nm.
carnet noir
"Il sort son carnet noir pour noter l'adresse."
copertă de caiet nm.
protège-cahier
"Marie a mis un protège-cahier transparent sur son cahier de mathématiques."
caiet de activități nm.
livre d'activités
"J'emporte un livre d'activités pour le train."
cahier d'activités
"L'enseignante a distribué un cahier d'activités pour réviser les mathématiques."
caiet de notițe nm.
carnet de note
"Elle garde toujours son carnet de note dans son sac."
carnet noir
"Il sort son carnet noir pour noter l'adresse."
caiet de jocuri nm.
livret-jeu
"Les enfants remplissent un livret-jeu pendant la visite du musée."
caiet de școlar nm.
cahier d'écolier
"L'institutrice demande aux enfants de sortir leur cahier d'écolier."
caiet de rețete nm.
cahier de recettes
"Elle a noté cette recette de tarte dans son cahier de recettes."
caiet de schițe nm.
cahier de croquis
"L'artiste emporte toujours son cahier de croquis pour dessiner dans la nature."
caiet de lucrări practice nm.
cahier de travaux pratiques
"L'élève a complété tous les exercices de son cahier de travaux pratiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor caiet in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1327. Exact: 1327. Verstreken tijd: 34 ms.
