Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculnn
Vertaling van "calcul" in Frans
calculés
envisage
envisagent
envisager
Verifică dacă fiecare informație folosită în calcul respectă unitățile indicate.
Vérifie que chaque donnée utilisée dans le calcul respecte bien les unités indiquées.
Bug-ul venea de la un calcul greșit al poziției în bucla for.
Le bug venait d'un mauvais calcul de l'indice dans la boucle for.
O opinie cu adevărat imparțială nu ia în calcul posibilele beneficii personale.
Un avis vraiment désintéressé ne tient pas compte des bénéfices personnels possibles.
În această simulare, impozitele locale nu sunt luate în calcul.
Dans cette simulation, les impôts locaux ne sont pas pris en compte.
A estimat costul reparațiilor foarte aproximativ, fără niciun calcul serios.
Il a grossièrement estimé le coût des réparations, sans aucun calcul précis.
Ar trebui să măsurăm din nou distanța, primul calcul pare cam ciudat.
On devrait mesurer à nouveau la distance, le premier calcul paraît étrange.
Își scoate calculatorul ca să facă un calcul complicat al cheltuielilor lunare.
Il sort sa calculatrice pour faire un calcul compliqué sur ses dépenses mensuelles.
Putem transforma acest calcul complicat într-unul mult mai simplu, dacă reducem fracția.
On peut transformer ce calcul compliqué en une opération facile en simplifiant la fraction.
Registrul de stare conține biți speciali care indică dacă ultimul calcul a eșuat.
Le registre d'état contient des bits spéciaux indiquant si le dernier calcul a échoué.
Printr-un calcul șiret, a reușit să împartă moștenirea în favoarea lui.
Par un calcul astucieux, il a réussi à partager l'héritage à son avantage.
Eroarea provenea dintr-un calcul greșit al poziției în tabloul de rezultate.
Le bug venait d'un mauvais calcul de l'index dans le tableau des résultats.
Contabilul a făcut un calcul orientativ al cheltuielilor preconizate pentru trimestrul următor.
Le comptable a fait un calcul approché des dépenses prévues pour le trimestre prochain.
Ca să afli distanța totală, trebuie să faci un calcul folosind kilometrii indicați.
Pour connaître la distance totale, tu dois faire un calcul avec les kilomètres indiqués.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die calcul bevatten
trebuie să luăm în calcul exp.
il faut compter
"Pour l’organisation, il faut compter avec la météo."
trebuie să iei în calcul exp.
il faut compter
"Pour le trajet, il faut compter une heure et demie."
eroare de calcul nf.
erreur de calcul
"J'ai fait une erreur de calcul dans mon exercice d'algèbre."
faute de calcul
"Il y a une faute de calcul dans ton addition."
a face un calcul v.
faire un calcul
"Il faut faire un calcul pour connaître le prix total."
a face un calcul rotund v.
faire un compte rond
"Pour faciliter le calcul, il faut faire un compte rond."
a lua în calcul viitorul v.
penser à l'avenir
"Il faut penser à l'avenir et économiser de l'argent."
competențe de calcul nf.
compétences en calcul
"Ses compétences en calcul progressent grâce aux exercices quotidiens."
bază de calcul nf.
base de calcul
"La base de calcul des cotisations sociales a été modifiée cette année."
foaie de calcul Excel nf.
feuille de calcul Excel
"J'ai créé une feuille de calcul Excel pour gérer mon budget mensuel."
putere de calcul nf.
puissance de calcul
"Ce superordinateur dispose d'une puissance de calcul exceptionnelle pour la recherche."
program de calcul tabelar nm.
tableur électronique
"J'utilise un tableur électronique pour gérer mon budget mensuel."
calcul mental nm.
calcul mental
"Marie excelle en calcul mental et trouve rapidement le résultat."
software de calcul tabelar nm.
tableur
"J'ai utilisé un tableur pour calculer le budget familial."
calcul aproximativ nm.
calcul approximatif
"J'ai fait un calcul approximatif pour connaître le prix total."
calcul de medie nm.
calcul de la moyenne
"Le calcul de la moyenne de ses notes lui a donné 15 sur 20."
calcul de volum nm.
calcul de volume
"Le calcul de volume de cette pyramide nécessite une formule spécifique."
calcul matematic nm.
calcul mathématique
"Le professeur a donné un calcul mathématique difficile à résoudre."
competență în calcul nf.
compétence en calcul
"Sa compétence en calcul lui permet de résoudre rapidement les problèmes."
în calcul adv.
en compte
"Il faut prendre en compte tous les éléments avant de décider."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calcul in het Roemeens
Suggesties
în calcul
+10k
luat în calcul
5510
metodă de calcul
3920
bază de calcul
2700
foaie de calcul
1670
greșeală de calcul
1660
eroare de calcul
1320
a lua în calcul
1200
Resultaten: 6507. Exact: 6507. Verstreken tijd: 58 ms.
