Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caracteristic
Vertaling van "caracteristic" in Frans
caractéristiquement
de façon caractéristique
caractérise
typiquement
Compusul aromatic este recunoscut după spectrul său caracteristic de rezonanță magnetică nucleară.
On distingue l'aromatique grâce à son spectre de résonance magnétique nucléaire caractéristique.
În acest zăcământ, calcitul este identificat prin clivajul său romboedric caracteristic.
Dans ce gisement, on identifie la calcite grâce à son clivage rhomboédrique caractéristique.
Comportamentul acestui elev e caracteristic unui copil care nu are încredere în el.
Le comportement de cet élève est typique d'un enfant qui manque de confiance en lui.
Farmecul caracteristic al acestui cartier se vede mai ales în străduțele lui înguste.
Le caractère typique de ce quartier apparaît surtout dans ses petites ruelles étroites.
Simțul onoarei este caracteristic acestei vechi familii, foarte respectate în sat.
Le sens de l'honneur est propre à cette vieille famille très respectée dans le village.
Are un fel de a zâmbi care îi este foarte caracteristic și îi liniștește pe toți.
Elle a une manière de sourire qui lui est propre et qui rassure tout le monde.
În acest strat, cimentul ferugunos colorează roca într-un roșu-brun caracteristic.
Dans cette couche, le ciment ferrugineux colore la roche en rouge brun caractéristique.
Formarea crustei îi dă pâinii culoarea aurie și mirosul ei caracteristic.
La formation de croûte donne au pain sa couleur dorée et son parfum caractéristique.
Datorită structurii sale foițoase, talcul are un luciu unsuros, foarte caracteristic.
Grâce à sa structure feuilletée, le talc présente un toucher gras caractéristique.
Când ne apropiem de gară, auzim sunetul caracteristic al fluierului de tren.
En approchant de la gare, nous entendons le ton caractéristique du sifflet du train.
Cărămida veche păstra acel brun-roşcat caracteristic caselor construite în secolul trecut.
La brique ancienne gardait ce brun-rouge caractéristique des maisons construites au siècle dernier.
Numărul mare de greșeli este caracteristic unui text scris prea în grabă.
La présence de nombreuses fautes est caractéristique d'un texte rédigé trop rapidement.
De fiecare dată când apare un kaon, senzorii înregistrează un semnal electric caracteristic.
Chaque fois qu'un ka apparaît, les capteurs enregistrent un signal électrique caractéristique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die caracteristic bevatten
foarte caracteristic lor adj.
bien à eux
"Ils ont un humour bien à eux."
a fi caracteristic v.
ressembler
"Cette réaction lui ressemble bien, il est toujours si prudent."
caracteristic lui adj.
à lui
"Il a un humour à lui."
caracteristic ei adj.
bien à elle
"Cette façon de rire est bien à elle."
a fi caracteristic pentru v.
être le propre de
"La curiosité est le propre des enfants."
element caracteristic nm.
point caractéristique
"La tour est le point caractéristique de cette architecture gothique."
motif caractéristique
"Ce motif caractéristique permet de reconnaître les satellites sur les images."
debit caracteristic nm.
débit caractéristique
"Le débit caractéristique de ce canal est de 50 litres par seconde."
model caracteristic nm.
motif caractéristique
"L'algorithme détecte le motif caractéristique des tumeurs sur les radiographies."
polinomul caracteristic nm.
polynôme caractéristique
"Le polynôme caractéristique de cette matrice est de degré trois."
motiv caracteristic nm.
motif caractéristique
"Ce motif caractéristique permet de reconnaître les satellites sur les images."
punct caracteristic nm.
point caractéristique
"Le point caractéristique de cette courbe montre le maximum de la fonction."
tipar caracteristic nm.
motif caractéristique
"L'algorithme détecte le motif caractéristique des tumeurs sur les radiographies."
caracteristic exclusiv adj.
univoque
"Ce signe univoque permet un diagnostic immédiat."
care scoate sunetul caracteristic adj.
glougloutant
"Le dindon glougloutant parcourait la basse-cour."
caracteristic regiunii Oise adj.
ginglard
"Ce blanc ginglard vient d'un domaine près de Creil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor caracteristic in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 629. Exact: 629. Verstreken tijd: 45 ms.
