Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typique
Vertaling van "typique" in Roemeens
Definitie
obicei
Son humour un peu noir est typique des films de ce réalisateur.
Umorul lui, puțin negru, este tipic filmelor acestui regizor.
Ce genre de réaction est typique chez lui quand il se sent critiqué.
Genul ăsta de reacție e tipic pentru el când se simte criticat.
Je vais te faire deviner mon métier en décrivant une journée typique.
O să te las să-mi ghicești meseria descriindu-ți o zi obișnuită.
Le roman raconte l'histoire d'une famille typique de la classe moyenne grecque moderne.
Romanul spune povestea unei familii obișnuite din clasa mijlocie grecească modernă.
Mon voisin pakistanais m'a fait goûter un thé aux épices typique de son pays.
Vecinul meu pakistanez m-a invitat să gust un ceai cu mirodenii, specific țării lui.
Ils ont restauré la ferme dauphinoise en respectant l'architecture typique des maisons anciennes.
Au restaurat ferma dauphinoise păstrând stilul arhitectural specific caselor vechi din zonă.
En voyage, il découvre une nouvelle douceur sucrée typique de la région.
În călătorie, descoperă o nouă delicatesă dulce, specifică zonei.
La céramique peinte retrouvée ici est typique du néolithique tardif dans cette vallée.
Ceramica pictată descoperită aici este tipică pentru neoliticul târziu din această vale.
La maison gasconne typique possède des murs épais et un grand toit de tuiles.
Casa gasconă tipică are pereți groși și un acoperiș mare din țiglă.
En ouvrant la brique, elle remarque la texture grumeleuse typique du lait tourné.
Când deschide cutia, observă textura cu cocoloașe, tipică laptelui acrit.
Le plat que nous avons mangé hier est typique de la cuisine locale.
Felul de mâncare pe care l-am mâncat ieri este tipic pentru bucătăria locală.
Le fromage dégageait un arôme franc de lait cru, typique de la région.
Brânza răspândea un parfum franc de lapte crud, tipic pentru zona aceea.
Le guide nous a recommandé un bar américain typique pour écouter du rock classique.
Ghidul ne-a recomandat un bar american tipic, unde poți asculta rock clasic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met typique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
plat typique n.
mâncare tradițională
"Le couscous est un plat typique du Maghreb."
caractère typique n.
trăsătură distinctivă
"Le caractère typique de cette architecture est son style gothique."
exemple typique n.
exemplu tipic
"Le chat domestique est un exemple typique de mammifère carnivore."
trait typique n.
trăsătură tipică
"Son humour est un trait typique de sa personnalité."
échantillon typique n.
eșantion tipic
"Le laboratoire a analysé un échantillon typique de cette roche volcanique."
valeur typique n.
valoare tipică
"La valeur typique de cette mesure est de 25 degrés."
Synoniemen voor typique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2902. Exact: 2902. Verstreken tijd: 39 ms.
