Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cat de improbabil
Vertaling van "cat de improbabil" in Frans
improbabilité
Cred că-ți dai seama cât de improbabil e să găsești ceva.
Tu sais qu'il est probable que tu ne trouves rien.
Cifrele dovedesc probabil cât de improbabil este să reușești.
Les chiffres vous prouveront certainement à quel point il est improbable que vous puissiez le faire.
Și iarăși, când vă gândiți cât de improbabil este acest lucru,
Et encore un fois, quand vous contemplez cette improbabilité,
În toate onestitatea, am discutat cât de improbabil este că cineva din partea noastră a companiei să comită sabotaj.
En toute honnêteté, nous discutions l'invraisemblance qu'un de nos employés puisse être le coupable de ce sabotage.
Indiferent de cât de improbabil ar părea, cel de-al zecelea om trebuie să plece de la presupunerea că ceilalți nouă se înșeală.
Peu importe é quel point ga peut sembler improbable, le dixième homme doit faire des recherches en présumant que les neuf autres ont tort.
Și cineva a spus cândva că, atunci când elimini imposibilul, ceea ce rămâne, indiferent cât de improbabil, e adevărul.
Et quelqu'un a dit un jour une fois que vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, même si c'est improbable c'est la vérité.
Elimină toate cauzele care ți se par imposibile și ce-ți rămâne indiferent de cât de improbabil ți se pare, acela va fi adevărul.
Élimine l'impossible et ce qu'il reste, quel que soit sa probabilité, doit être la vérité.
Vă invit să luați în considerare, nu cât de improbabil ar fi, pentru dvs, ca ei să reușească, ci cât de probabil li se părea lor să reușească.
Je vous invite à ne pas considérer à quel point son succès semble improbable à vous, mais comment probable son succès pourrait leur apparaître.
Știi cât de improbabil era?
tu sais à quel point ça a été improbable?
Știi doar cât de improbabil e.
C'est peu probable.
Și iarăși, când vă gândiți cât de improbabil este acest lucru, amintiți-vă, acum 5 miliarde de ani, noi nu existam și nu exista nici viață.
Et encore un fois, quand vous contemplez cette improbabilité, rappelez-vous, il y a cinq milliards d'années, nous n'étions pas là, et il n'y avait pas de vie.
Și pe cât de improbabil sună, tu și cu mine suntem în aceeași barcă, sau măcar asta cred.
Ce qui fait que bizarrement, on est du même côté. Je crois.
Să spunem că Claire preia conducerea, indiferent cât de improbabil e...
Imaginons que Claire prenne la tête, même si c'est improbable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cat de improbabil in het Roemeens
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 144 ms.
