Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
categoriinfpl
Vertaling van "categorii" in Frans
Gruparea rezultatelor pe categorii ne ajută să înțelegem mai bine greșelile frecvente.
Le groupement des résultats par catégorie nous aide à mieux comprendre les erreurs fréquentes.
Ca să câștige timp, hotărăsc să împacheteze jucăriile pe categorii.
Pour gagner du temps, ils décident d'empaqueter les jouets par catégorie.
Acest arbore de categorii permite încadrarea fiecărui articol la locul potrivit.
Cette arborescence de catégories permet de classer chaque article dans un endroit précis.
Spectacolul de dans contemporan este nominalizat la două categorii diferite ale concursului.
Le spectacle de danse contemporaine est nommé dans deux catégories différentes au concours.
Împărțirea ideilor în trei categorii ne-a clarificat proiectul de campanie publicitară.
Le triage des idées en trois catégories a clarifié notre projet de campagne publicitaire.
Statisticile descriu în detaliu tabloul inegalităților dintre diferitele categorii sociale.
Les statistiques dressent un portrait détaillé des inégalités entre les différentes catégories sociales.
Această reformă fiscală riscă să adâncească inegalitățile dintre diferitele categorii de cetățeni.
Cette réforme fiscale peut être générateur d'inégalités entre les différentes catégories de citoyens.
Comitetul trebuie să încadreze filmele selectate în mai multe categorii pentru festivalul anual.
Le comité doit placer les films sélectionnés dans plusieurs catégories pour le festival annuel.
Această reformă riscă să creeze un dezechilibru social între diferitele categorii de lucrători.
Cette réforme risque de créer un déséquilibre social entre les différentes catégories de travailleurs.
În această schemă, structura ierarhică evidențiază clar diferitele categorii de produse disponibile.
Sur ce schéma, l'arborescence montre clairement les différentes catégories de produits disponibles.
Catalogul digital îți oferă la alegere o navigare alfabetică sau pe categorii tematice.
Le catalogue numérique propose une navigation alphabétique ou par catégories thématiques, au choix.
Mult timp, votul a fost privilegiul anumitor categorii sociale favorizate.
Pendant longtemps, le vote fut l'apanage de certaines catégories sociales favorisées.
Înainte de vânzare, comerciantul își aranjează produsele pe categorii pe rafturi.
Avant la vente, le commerçant va combiner les produits par catégorie sur les étagères.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die categorii bevatten
categorii bugetare nf.
rubriques budgétaires
"Nous avons réparti le projet entre plusieurs rubriques budgétaires."
date detaliate pe categorii nf.
données ventilées
"Les données ventilées par âge révèlent des tendances intéressantes."
pe categorii adv.
catégoriellement
"Les données sont analysées catégoriellement selon l'âge des participants."
catégoriel
"Les syndicats ont organisé une grève catégorielle des enseignants."
categorii muncitoare nf.
classes laborieuses
"Les classes laborieuses réclament des salaires décents."
Synoniemen voor categorii in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 7215. Exact: 7215. Verstreken tijd: 70 ms.
