În acest tabel, celulele importante sunt scoase în evidență cu un fundal portocaliu.
Dans ce tableau, le marquage des cellules importantes se fait par un fond coloré orangé.
Biologul examinează plantele la microscop ca să înțeleagă cum se divid celulele lor.
Le biologiste observe les plantes au microscope pour comprendre comment leurs cellules se divisent.
Jelele deţinuţilor se ridicau din celulele întunecoase, pline de teamă şi oboseală.
Les lamentations des prisonniers montaient des cellules sombres, pleines de peur et de fatigue.
La microscop, au observat un parazit agățat de celulele plantei bolnave.
Sous le microscope, ils ont observé un parasite accroché aux cellules de la plante malade.
Această cremă acționează ca un tratament care îndepărtează celulele moarte de pe pielea feței.
Cette crème agit comme un soin éliminateur de cellules mortes sur la peau du visage.
Viruși împart celulele mari în mai multe bucăți astfel devenind vulnerabile.
Mais les plus grosses cellules exploseront en plusieurs parties si elle les touchent.
Ramasite ale unei semnături energetice unice se găsesc în celulele lui.
Les restes d'une signature énergétique unique à l'intérieur de ses cellules.
Dar cred că putem găsi niște celulele insulița sanatoase acolo.
Mais je pense qu'on trouvera des cellules d'îlots saines par ici.
La fel că celulele noastre, nu suntem meniți să fim singuri.
Comme nos cellules, on n'est pas faits pour être seuls.
Îmi pare rău că celulele noastre nu-i sunt pe plac.
Je suis navré que nos cellules ne soient pas à son goût.
Îndepărtează urmele de machiaj, celulele de piele moarte şi impurităţile.
Élimine les traces de maquillage, de cellules mortes et d'impuretés.
Obținem o familie de bacterii infestate cu celulele virusurilor adormite.
On a donc une famille de bactéries élargie remplies de cellules virales endormies.
Evident, cea mai recentă experiență a mea Este cu celulele solare.
Évidemment, mon expérience la plus récente concerne les cellules solaires.