Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circnn
Vertaling van "circ" in Frans
Unchiul meu lucrează la un circ și dresează caii pentru spectacol.
Mon oncle travaille dans un cirque et dresse les chevaux pour le spectacle.
Spectacolul de circ i-a fermecat pe copii datorită clovnilor foarte hazlii.
Le spectacle de cirque a fasciné les enfants grâce aux clowns très amusants.
Bătrânul clovn știe fiecare colțișor al cortului de circ, unde a copilărit lucrând.
Le vieux clown connaît chaque recoin du chapiteau, où il a grandi en travaillant.
Când am pășit în cortul de circ, m-au orbit luminile și m-a cuprins muzica.
En entrant dans le chapiteau, j'ai été ébloui par les lumières et la musique.
La circ, fiecare animal dresat își face numărul la momentul potrivit.
Dans le cirque, chaque animal entraîné exécute son numéro au bon moment.
Cortul de circ se zguduie ușor când publicul îi aplaudă pe trapeziști.
La tente de cirque tremble légèrement quand le public applaudit les trapézistes.
Trompetistul de la circ îi acompaniază pe acrobați cu note foarte dinamice.
Le trompette du cirque accompagne les acrobates avec des notes très dynamiques.
Tigrul înlănțuit se învârtea fără oprire în mica lui cușcă de la circ.
Le tigre enchaîné tournait en rond dans la petite cage du cirque.
Primul meu spectacol de circ m-a făcut să visez că voi deveni trapezist.
Mon premier spectacle de cirque m'a donné envie de devenir trapéziste.
Dresorul a pocnit cu biciul ca să impresioneze publicul de la circ.
Le dompteur fait claquer son fouet pour impressionner le public du cirque.
Documentarul urmărește drumul unei caravane de circ pe parcursul unui întreg sezon.
Le documentaire suit l'itinérance d'une caravane de cirque pendant toute une saison.
În seara asta mergem să vedem un spectacol de circ cu acrobați incredibili.
Ce soir, nous allons voir un spectacle de cirque avec des acrobates incroyables.
Directorul vrea un număr de circ original pentru deschiderea noii stagiuni de vară.
Le directeur veut un numéro de cirque original pour ouvrir la nouvelle saison estivale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die circ bevatten
școală de circ nf.
école de cirque
"Mon fils s'est inscrit à une école de cirque pour apprendre le jonglage."
oameni de circ nm.
gens du cirque
"Les gens du cirque préparent leur spectacle pour la tournée d'été."
! e un circ exp.
! c'est le cirque
"Avec tous ces retards, c'est le cirque ici."
artiști de circ nmf.
artistes de cirque
"Les artistes de cirque ont répété leurs numéros avant la représentation."
animal de circ nf.
bête de cirque
"Les lions et les éléphants sont des bêtes de cirque impressionnantes."
cort de circ nm.
chapiteau
"Le chapiteau du cirque peut accueillir plus de mille spectateurs."
chapiteau de cirque
"Les clowns sont entrés sous le chapiteau de cirque pour leur numéro."
număr de circ nm.
numéro de cirque
"Le numéro de cirque avec les lions a impressionné tous les enfants."
arenă de circ nf.
piste de cirque
"Les acrobates s'élancent au centre de la piste de cirque."
spectacol de circ nm.
spectacle de cirque
"Les enfants ont adoré le spectacle de cirque avec les trapézistes."
tendă de circ nf.
tente de cirque
"La tente de cirque était dressée sur la place du village."
! a face circ v.
! faire du cirque
"Arrête de faire du cirque, on peut discuter calmement !"
! faire son cirque
"Il fait encore son cirque devant les invités pour se faire remarquer."
! a face tot un circ v.
! faire tout un cirque
"Il a fait tout un cirque pour un simple retard de cinq minutes."
circ ambulant nm.
cirque ambulant
"Le cirque ambulant s'est installé sur la place du village pour trois jours."
cirque itinérant
"Le cirque itinérant s'est installé sur la place du village pour trois jours."
! ca la circ adv.
! comme un cirque
"Les enfants jouaient comme un cirque dans la cour."
director de circ nm.
directeur de cirque
"Le directeur de cirque présente le nouveau numéro d'acrobatie."
marfă de circ nm.
grand chapiteau
"Le grand chapiteau du cirque peut accueillir mille spectateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor circ in het Roemeens
Suggesties
e un circ
450
ca un circ
390
circ ambulant
380
cort de circ
370
ca la circ
350
pâine și circ
300
ce circ
290
Resultaten: 2388. Exact: 2388. Verstreken tijd: 27 ms.
