Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spectaclenm
Vertaling van "spectacle" in Roemeens
Definitie
Le théâtre met des loges en location pour les soirées de spectacle.
Teatrul pune la dispoziție loje de închiriat pentru serile de spectacol.
Pour le spectacle, une danseuse de réserve répète tous les rôles principaux.
Pentru spectacol, o dansatoare de rezervă repetă toate rolurile principale.
Les familles nombreuses peuvent bénéficier de places de spectacle à prix réduit.
Familiile numeroase pot beneficia de bilete la spectacole la preț redus.
On a revu son vieux spectacle d'humoriste hier soir à la télévision.
Ieri seară am revăzut la televizor vechiul lui spectacol de stand-up.
La valse choisie pour le spectacle met bien en valeur les danseurs principaux.
Valsul ales pentru spectacol pune foarte bine în valoare dansatorii principali.
Mon oncle travaille dans un cirque et dresse les chevaux pour le spectacle.
Unchiul meu lucrează la un circ și dresează caii pentru spectacol.
Le spectacle commence par un jeu de miroirs qui trouble nos repères.
Spectacolul începe cu un labirint de oglinzi care ne tulbură reperele.
Le spectacle se termine lorsque les lumières de la salle se rallument.
Spectacolul se încheie când se aprind din nou luminile în sală.
Le spectacle des enfants était extra, les parents ont applaudi très longtemps.
Spectacolul copiilor a fost minunat, părinții au aplaudat mult timp.
Un spectacle pour enfants est en préparation dans les coulisses du théâtre municipal.
Un spectacol pentru copii este în pregătire în culisele teatrului municipal.
Le spectacle de cirque a fasciné les enfants grâce aux clowns très amusants.
Spectacolul de circ i-a fermecat pe copii datorită clovnilor foarte hazlii.
Les danseurs arrivent deux à deux sur la scène pour commencer le spectacle.
Dansatorii intră pe scenă câte doi, pentru a începe spectacolul.
Le spectacle va continuer, même si l'actrice principale est légèrement malade.
Spectacolul va continua, chiar dacă actriţa principală e puţin bolnavă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spectacle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
à grand spectacle adj.
spectaculos
"Le film à grand spectacle a coûté des millions d'euros."
le spectacle doit continuer exp.
spectacolul trebuie să continue
"Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer."
se donner en spectacle v.
a se face de râs
"Il s'est donné en spectacle en criant au restaurant."
! clou du spectacle n.
momentul culminant
"Le numéro de trapèze était le clou du spectacle ce soir."
donner en spectacle v.
a da în spectacol
"Le cirque donne ses acrobaties en spectacle chaque soir."
s'offrir en spectacle v.
a se da în spectacol
"Il s'offre en spectacle devant tout le monde avec ses cris."
après le spectacle adv.
după spectacol
"Nous irons dîner après le spectacle au restaurant du coin."
assister au spectacle v.
a asista la spectacol
"Nous allons assister au spectacle de danse ce soir."
bon spectacle n.
spectacol bun
"Ce bon spectacle au théâtre nous a tous enchantés hier soir."
donner un spectacle v.
a da un spectacol
"La troupe va donner un spectacle ce soir au théâtre municipal."
faire un spectacle v.
a face un spectacol
"Les enfants vont faire un spectacle pour leurs parents ce soir."
heure du spectacle n.
ora spectacolului
"L'heure du spectacle est à 20h30, ne soyez pas en retard !"
la fin du spectacle n.
sfârșitul spectacolului
"La fin du spectacle a été applaudie par tout le public."
le spectacle commence exp.
spectacolul începe
"Les lumières s'éteignent, le spectacle commence dans quelques minutes."
manquer le spectacle v.
a rata spectacolul
"Tu ne peux pas partir maintenant, tu vas manquer le spectacle !"
spectacle comique n.
spectacol de comedie
"Nous avons assisté à un spectacle comique très drôle hier soir."
spectacle de cirque n.
spectacol de circ
"Les enfants ont adoré le spectacle de cirque avec les trapézistes."
spectacle de marionnettes n.
spectacol de păpuși
"Les enfants ont adoré le spectacle de marionnettes au parc."
spectacle musical n.
spectacol muzical
"Nous avons assisté à un magnifique spectacle musical hier soir."
spectacle pour enfants n.
spectacol pentru copii
"Le théâtre municipal présente un spectacle pour enfants tous les dimanches après-midi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spectacle in het Frans
Suggesties
après le spectacle
4350
la fin du spectacle
2840
salle de spectacle
1460
bon spectacle
1420
faire un spectacle
1300
grand spectacle
2530
Resultaten: 14682. Exact: 14682. Verstreken tijd: 53 ms.
