Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coletnn
Vertaling van "colet" in Frans
Fiecare colet trimis poate fi urmărit printr-un număr unic de tracking.
Chaque colis expédié est suivi grâce à un numéro de suivi unique.
Trebuie să-ți scrii adresa completă pe colet înainte să-l trimiți.
Tu dois marquer ton adresse complète sur le colis avant de l'envoyer.
Poștașul mi-a explicat unde trebuie lipit timbrul poștal pe colet.
Le facteur m'a expliqué où coller le timbre-poste sur le paquet.
Șeful i-a cerut curierului să ducă acest colet fragil direct la client.
Le chef a demandé au messager de livrer ce paquet fragile directement au client.
Bunicul meu încă își trimite scrisorile și pachețelele doar prin colet poștal.
Mon grand-père envoie encore ses lettres et petits paquets par colis postal uniquement.
Rezultatele oficiale ale concursului vor fi trimise fiecărui participant prin colet poștal.
Les résultats officiels du concours seront transmis par colis postal à chaque participant.
O să trimit prin poștă acest colet bunicii mele care locuiește departe.
Je vais envoyer par la poste ce colis à ma grand-mère qui habite loin.
Am retrimis dosarele semnate notarului prin colet poștal recomandat și asigurat.
Nous avons retourné les dossiers signés au notaire par colis postal recommandé et assuré.
Muzeul le trimite abonaților afișele expoziției prin colet poștal cu tarif economic.
Le musée expédie les affiches de l'exposition aux abonnés par colis postal économique.
Ei așteaptă un colet cu medicamente urgente pentru copilul lor bolnav.
Ils attendent un colis de médicaments urgents pour leur enfant malade.
Cu ocazia lansării, fiecare client primește un produs bonus strecurat în colet.
Pour le lancement, chaque client reçoit un produit bonus glissé dans son colis.
Poștașul trebuie să ducă acest colet fragil la bunica mea înainte de prânz.
Le facteur doit livrer ce colis fragile avant midi chez ma grand-mère.
Trebuie să trimit acest colet înainte de prânz ca să ajungă mâine dimineață.
Je dois expédier ce colis avant midi pour qu'il arrive demain matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die colet bevatten
colet expres nm.
colis express
"J'ai envoyé mes documents en colis express pour qu'ils arrivent demain."
colis exprès
"J’ai envoyé un colis exprès pour que le cadeau arrive demain."
colet capcană nm.
paquet piégé
"La police a désamorcé un paquet piégé trouvé dans le bureau."
colet recomandat nm.
paquet recommandé
"J'ai envoyé mes documents importants par paquet recommandé."
colis recommandé
"J'ai envoyé le contrat par colis recommandé pour avoir une preuve."
colet poștal nm.
colis postal
"Le facteur a livré un colis postal ce matin."
prin colet poștal adv.
par colis postal
"J'ai reçu ce livre par colis postal la semaine dernière."
colet suspect nm.
colis suspect
"La gare a été évacuée à cause d'un colis suspect."
colet de deșeuri nm.
colis de déchets
"L'entreprise a préparé plusieurs colis de déchets industriels."
colet de transport nm.
colis de transport
"Ce colis de transport respecte les normes pour les produits chimiques."
ambalată în colet adjf
colisée
"La commande colisée part ce soir."
autorizare multilaterală pentru un model de colet nm.
agrément multilatéral d'un modèle de colis
"L'agrément multilatéral d'un modèle de colis facilite le transport international de combustible."
autorizație plurinatională pentru modelul de colet nm.
agrément plurinational d'un modèle de colis
"L'agrément plurinational d'un modèle de colis facilite les échanges internationaux de matières radioactives."
avizare unilaterală a unui model de colet nm.
agrément unilatéral d'un modèle de colis
"L'agrément unilatéral d'un modèle de colis permet le transport dans ce pays uniquement."
model de colet de transport nm.
modèle de colis de transport
"Le modèle de colis de transport définit les conditions de sécurité."
colet de transport pentru materiale radioactive nm.
colis de transport de matières radioactives
"Le colis de transport de matières radioactives doit respecter des normes strictes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor colet in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1005. Exact: 1005. Verstreken tijd: 30 ms.
