Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comentat
Vertaling van "comentat" in Frans
Jurnaliștii au comentat îndelung confruntarea istorică dintre acești doi lideri politici.
Les journalistes ont longuement commenté le face-à-face historique entre ces deux leaders politiques.
Mass-media au comentat pe larg recenta poziție asumată de episcopatul italian.
Les médias ont largement commenté la prise de position récente de l'épiscopat italien.
Fiecare bloc logic al programului este clar comentat pentru a ușura mentenanța ulterioară.
Chaque bloc logique du programme est clairement commenté pour faciliter la maintenance future.
Meciul va fi comentat la radio pentru cei care nu au televizor.
Le match sera commenté à la radio pour ceux qui n'ont pas de télévision.
În lumina reflectoarelor, orice pas greșit devine imediat public și comentat.
Sous le feu des projecteurs, chaque faux pas devient immédiatement public et commenté.
Ziarele au comentat pe larg suspendarea lucrărilor, considerând-o o manevră politică riscantă.
Les journaux ont longuement commenté la prorogation, y voyant une manœuvre politique risquée.
Ghidul turistic oferă și un tur comentat în variantă alsaciană.
Le guide touristique propose aussi une visite commentée en version alsacienne.
O adevărată nebunie mediatică înconjoară procesul, fiecare detaliu fiind comentat în direct la televizor.
Une fièvre médiatique entoure le procès, chaque détail étant commenté en direct à la télévision.
Discursul de închidere al congresului național a fost intens comentat în presă.
Le discours de clôture du congrès national a été largement commenté dans les médias.
I-a comentat desenul cu răutate, râzând de rezultat chiar în fața lui.
Elle a commenté son dessin avec méchanceté, en riant du résultat devant lui.
Rețelele sociale au comentat pe larg reculada ministrei în privința acestui proiect contestat.
Les réseaux sociaux ont largement commenté la reculade de la ministre sur ce projet contesté.
Mass-media neerlandofone au comentat pe larg rezultatele alegerilor municipale de ieri.
Les médias néerlandophones ont largement commenté les résultats des élections municipales d'hier.
Profesorul i-a comentat lucrarea cu dispreț, fără să-i ofere niciun fel de ajutor.
Le professeur a commenté son travail avec mépris, sans proposer la moindre aide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comentat bevatten
foarte comentat adj.
très commenté
"Cette décision très commentée a divisé l'opinion publique."
a găsi mereu de comentat v.
trouver à dire
"Elle trouve toujours à dire sur le travail de ses collègues."
a avea de comentat v.
avoir à redire
"Je n'ai rien à redire sur ton travail, il est parfait."
extrem de comentat adj.
très médiatisé
"Cette affaire de corruption est très médiatisée depuis une semaine."
Synoniemen voor comentat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 415. Exact: 415. Verstreken tijd: 45 ms.
