În acest roman, varietatea personajelor face povestea mai complexă și mai captivantă.
Dans ce roman, l'hétérogénéité des personnages rend l'histoire plus complexe et passionnante.
Scenaristul transformă o simplă ceartă de familie într-o intrigă polițistă complexă și plină de surprize.
Le scénariste transforme une simple dispute familiale en intrigue policière complexe et surprenante.
Nu necesită îngrijire complexă și o zonă de mers pe jos.
Ils ne nécessitent pas de soins complexes et une grande zone de promenade.
CMATH este o bibliotecă cuprinzătoare pentru aritmetică complexă și matematică.
CMATH est une bibliothèque complète d'arithmétique à nombres complexes et de mathématiques.
Fiecare misiune umanitară presupune o logistică foarte complexă și o coordonare internațională.
Chaque mission humanitaire nécessite une logistique très complexe et une coordination internationale.
Această problemă este extrem de complexă și cere o reflecție profundă înainte de orice decizie politică.
Cette question est éminemment complexe et nécessite une réflexion profonde avant toute décision politique.
Această deplasare de trupe a necesitat o logistică complexă și cooperarea mai multor unități.
Ce déplacement de troupes a nécessité une logistique complexe et la coopération de plusieurs unités.
Este o abordare complexă și, în același timp, necesară.
Il s'agit d'une approche à la fois complexe et nécessaire.
Uite, legătura dintre tată și fiu... e complexă și subtilă.
Écoutes, le lien entre père et fils est complexe et subtil.
Calculatorul meu de serviciu este protejat cu o parolă complexă și autentificare în doi pași.
Mon ordinateur de travail est sécurisé par un mot de passe complexe et une double authentification.
Mustar eficient - culoarea este complexă și necesită o reflecție specială.
Moutarde efficace - la couleur est complexe et nécessite une réflexion particulière.
Tendințe narcisiste înrădăcinate într-o relație paternă complexă și o adolescență perturbată.
Les tendances narcissiques enracinées dans une relation paternelle complexe et une adolescence perturbée.
Structura minerală a acestui cristal este deosebit de complexă și fascinantă la microscop.
La structure minérale de ce cristal est particulièrement complexe et fascinante à observer au microscope.