Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complimentele
Geflecteerde vorm van compliment
Vertaling van "complimentele" in Frans
Nu trebuie să exagerăm cu complimentele, altfel își pierd tot farmecul.
Il ne faut pas abuser des compliments, sinon ils perdent toute leur valeur.
O să dau mai departe complimentele tale bucătarului după ce terminăm cina.
Je ferai passer vos compliments au chef après que nous aurons fini le dîner.
Mi-ai lăudat mâncarea; lasă-mă să-ți întorc complimentele pentru desertul tău.
Tu as loué ma cuisine; laisse-moi retourner le compliment pour ton dessert.
A acceptat complimentele vizibil stânjenit, nefiind sigur ce să răspundă.
Il a accepté le compliment d'un air embarrassé, ne sachant pas trop quoi répondre.
Se delectează cu complimentele despre talentul lui în loc să muncească.
Il se gargarise de compliments sur son talent au lieu de travailler.
Le poți simți lipsa de sinceritate din complimentele lor exagerate și forțate.
Tu peux sentir le manque de sincérité dans leurs compliments trop exagérés et forcés.
După remarcele lui drăguțe despre vocea mea, i-am întors complimentele spontan.
Après ses remarques gentilles sur ma voix, j'ai retourné le compliment spontanément.
În complimentele lui era o aluzie la vârsta mea, lucru care m-a cam stingherit.
Son compliment contenait une allusion à mon âge, ce qui m'a un peu gêné.
Detest stilul lui siropos, cu toate complimentele astea repetate care sună atât de fals.
Je déteste son style onctueux, avec ces compliments répétés qui sonnent faux.
Marc se lăuda cu complimentele primite, uitând complet de munca în echipă.
Marc se gargarisait de compliments reçus, oubliant complètement le travail d'équipe.
Pudoarea o face să refuze complimentele prea insistente ale colegilor.
Sa pudeur l'amène à refuser les compliments trop insistants de ses collègues.
Broșa ei strălucitoare atrage mereu complimentele colegilor de la birou.
Sa broche brillante attire toujours les compliments de ses collègues au bureau.
Orgoliul nu înceta să i se umfla cu toate complimentele astea exagerate.
Son orgueil ne cessait de se gonfler avec tous ces compliments exagérés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die complimentele bevatten
Synoniemen voor complimentele in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 526. Exact: 526. Verstreken tijd: 39 ms.
