Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compus-o
Geflecteerde vorm van compune
Vertaling van "compus-o" in Frans
écrite
composé
inventée
écrit
Vom cânta piesa ce am compus-o, pentru viitoarea mea mireasă.
Je l'ai écrite pour ma future femme.
De fapt, au compus-o baietii astia doi.
En fait, ces deux types l'ont écrite.
Am compus-o în timp ce încă iubeam.
Je l'ai composé lorsque j'aimais encore.
Aș vrea mai înainte să ascultați o arie pe care a compus-o el pentru serenada ce mi-ați cerut.
Je voudrais bien auparavant vous faire entendre un air qu'il a composé pour la sérénade que vous m'avez demandée.
Și nici nu cântăm melodia aia pe care ai compus-o, despre cum mă strângi în brațe.
Et aussi ne chante pas cette chanson que tu as inventée sur le fait de me serrer fermement.
Crezi că aș risca un sfert de milion de dolari pe o poveste pe care am compus-o?
Serais-je prête à risquer un quart de million de dollars pour une histoire inventée?
Melodia pe care a compus-o pentru ea ascundea o discretă mărturisire de dragoste.
La chanson qu'il a composée pour elle cachait un discret aveu d'amour.
Ador bucata aceea de chitară lentă pe care a compus-o pentru scena finală a filmului.
J'adore cette guitare lente qu'il a composée pour la scène finale du film.
Nu-i adevărat, ai compus-o pentru că a trebuit s-o compui.
Non, tu l'as écrite parce que tu le devais.
Am compus-o pentru o femeie extraordinară.
Je l'ai écrite pour une femme formidable.
O piesă veche, pe care am compus-o acum mulți ani.
Je vais jouer une très vieille chanson que j'ai composée il y a des années.
Ți-ai dat seama că pentru tine am compus-o?
Tu as compris que je l'avais écrite pour toi?
Dintre toate melodiile lui, cea mai reprezentativă rămâne piesa pe care a compus-o la douăzeci de ani.
Parmi toutes ses chansons, la plus phare reste celle qu'il a écrite à vingt ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compus-o in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 34 ms.
