Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compune
Vertaling van "compune" in Frans
Acest tânăr muzician compune în fiecare noapte melodii line pentru filme romantice.
Ce jeune musicien compose chaque nuit des mélodies douces pour des films romantiques.
În această trupă rock, chitaristul principal compune majoritatea pieselor.
Dans ce groupe de rock, le guitariste principal compose la plupart des chansons.
În trupa asta de rock, chitaristul la chitară electrică compune majoritatea pieselor.
Dans ce groupe de rock, le guitariste électrique compose la plupart des morceaux.
În prezent, ea compune un cvartet de coarde inspirat de peisajele montane.
Elle compose actuellement un quatuor pour cordes inspiré des paysages de montagne.
Artistul pop compune mai ales noaptea, când orașul e liniștit și tăcut.
Le musicien pop compose surtout la nuit, quand la ville est calme et silencieuse.
Fratele meu cântă la chitară încă din copilărie și acum își compune propriile piese.
Mon frère est joueur de guitare depuis l'enfance et compose maintenant ses propres chansons.
În film, eroul compune la pian un cântec cu care să-și declare dragostea.
Dans le film, le héros compose une chanson au piano pour déclarer son amour.
Fratele meu compune acid jazz folosind multe sample-uri de hip-hop.
Mon frère compose de l'acid jazz en utilisant beaucoup de samples hip-hop.
Cântărețul franco-croat își compune piesele în franceză, dar cântă adesea în croată.
Le chanteur franco-croate compose ses chansons en français mais chante souvent en croate.
Fiecare membru al trupei își compune piesele înainte de repetiții.
Chaque membre du groupe musical compose ses propres chansons avant les répétitions.
Această cântăreață talentată își compune singură piesele și cântă și la mai multe instrumente.
Cette chanteuse talentueuse compose elle-même ses chansons et joue aussi plusieurs instruments.
Cu pregătirea muzicală pe care a dobândit-o, își compune acum propriile piese.
Avec le bagage qu'il a acquis en musique, il compose maintenant ses propres chansons.
În această trupă, un singur artist muzical scrie toate versurile și compune melodiile.
Dans ce groupe, un seul artiste musical écrit toutes les paroles et compose les mélodies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die compune bevatten
a compune muzică v.
faire de la musique
"Elle fait de la musique avec son piano tous les soirs."
a compune pentru v.
composer pour
"Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche."
a compune v.
a compune la examen v.
composer
"Les élèves composent en français pendant trois heures."
a se compune din v.
se composer
"Cette équipe se compose de douze joueurs très talentueux."
composer
"Cette équipe se compose de joueurs expérimentés."
a compune poezii v.
composer des poèmes
"Elle aime composer des poèmes sur la nature pendant ses promenades."
a compune muzica v.
écrire la musique
"Mozart a commencé à écrire la musique très jeune."
a compune o carte v.
composer un livre
"L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale."
a compune armonios v.
phraser
"Le compositeur phrase cette œuvre avec beaucoup de sensibilité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compune in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 955. Exact: 955. Verstreken tijd: 39 ms.
