Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "continutul" in Frans
Zvonurile se răspândesc repede, dar pe parcurs conținutul lor este adesea denaturat.
Les rumeurs circulent vite, mais leur contenu est souvent déformé en cours de route.
Plantele oleaginoase se deosebesc de cereale prin conținutul lor ridicat de grăsimi.
On distingue les plantes oléagineuses des céréales par leur forte teneur en lipides.
Țineți bine cutia închisă cu mâinile, conținutul este fragil.
Maintenez bien la boîte fermée avec vos mains, le contenu est fragile.
Guvernul nu vrea să divulge conținutul integral al raportului către public.
Le gouvernement ne veut pas divulguer le contenu complet du rapport au public.
Se modifică formula gelului dezinfectant pentru a-i crește conținutul de alcool.
On modifie la formulation du gel désinfectant pour augmenter sa teneur en alcool.
Trebuie să extragi conținutul arhivei înainte să poți instala jocul.
Tu dois extraire le contenu de l'archive avant de pouvoir installer le jeu.
Sistemul salvează conținutul fiecărui registru înainte de a schimba sarcina activă.
Le système sauvegarde le contenu de chaque registre avant de changer de tâche active.
Traductoarea nu trebuie niciodată să modifice conținutul original al documentului administrativ.
La traductrice ne doit jamais modifier la teneur originale du document administratif.
Tehnicianul notează cu atenție conținutul energetic al gazului stocat în butelie.
Le technicien note soigneusement le contenu énergétique du gaz stocké dans la bonbonne.
Coperta rozalie a cărții contrasta puternic cu conținutul ei foarte întunecat.
La couverture rosée du livre contrastait avec son contenu très sombre.
Ea a vărsat conținutul genții pe jos, căutându-și cu nerăbdare cheile.
Elle a vidé le sac sur la place, cherchant ses clés avec impatience.
A refuzat să comenteze conținutul articolului care îi critica dur decizia politică.
Il refusa de commenter la teneur de l'article critiquant sévèrement sa décision politique.
Corectez ortografia la sfârșit, după ce verific conținutul textului.
Je corrige l'orthographe en dernier, après avoir vérifié le contenu du texte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die continutul bevatten
conținutul sticlei nf.
bouteille
"Il a bu toute la bouteille pendant le repas."
conținutul unei sticle nm.
contenu d'une bouteille
"Le contenu d'une bouteille d'eau doit être pur et sans impuretés."
a șterge conținutul v.
supprimer le contenu
"Il faut supprimer le contenu du dossier avant de le partager."
effacer le contenu
"Il faut effacer le contenu du disque dur avant de le donner."
a elimină conținutul v.
supprimer le contenu
"Il faut supprimer le contenu du dossier avant de le partager."
conținutul oalei nf.
marmite
"Toute la famille a mangé la marmite de soupe."
conținutul butoiului nm.
conținutul hărții nm.
contenu
"Le contenu de cette carte montre les reliefs montagneux."
conținutul unei căni nf.
bassine
"Elle verse toute la bassine d'eau sur les plantes."
conținutul documentului nm.
texte de la pièce
"Le notaire a lu le texte de la pièce justificative."
conținutul unui coș nf.
cloyère
"Une cloyère de pommes fut vendue au marché."
conținutul veziculei nm.
involucre
"L'involucre de la vésicule se libère lors de la fécondation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continutul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 13318. Exact: 13318. Verstreken tijd: 64 ms.
