Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convertim
Geflecteerde vorm van converti
Vertaling van "convertim" in Frans
De aemenea trebuie sa-i convertim pe acești sălbatici.
Nous avons aussi à convertir ces sauvages.
Jumătate din datorie trebuie s-o convertim în pesos, la un curs de schimb fix.
Il faut convertir la moitié de la dette en pesos à un taux de change fixe.
Pentru a stoca ceva digital, precum această fotografie, îl convertim în biți sau cifre binare.
Pour stocker quelque chose numériquement, comme cette photo, on le convertit en bits ou chiffres binaires.
Dacă în cursul vieții acele credințe cedează, dacă se dovedesc a nu fi adevărate, căutam o nouă religie pe care s-o urmăm și ne convertim.
Et si au cours de la vie, ces croyances s'effondrent, si elles s'avèrent fausses, on cherche une nouvelle religion à suivre et on se convertit.
Dacă convertim aceste valori în Dolari, ...Dinari, sau oricare altă monedă... cu cursul de schimb mediu al acelor luni... cifră rotundă se transformă în Lire.
Si nous convertissons ces montants en Dollars, Dinar, ou en toute autre monnaie... avec le taux de change moyen de ce mois... le chiffre rond devient en Livre.
Suport Mac Cocoa - Luna aceasta, convertim programul nostru de joc în noul API Mac Cocoa.
Support Cocoa pour Mac - Ce mois, nous convertissons notre logiciel vers la nouvelle API Cocoa pour Mac.
Dacă distrugerea mediului este un păcat, nu-l putem proteja fără să ne convertim.
Si détruire l'environnement est un péché, nous ne pouvons le protéger sans nous convertir.
Acum putem intra în trezoreria sa, să luăm cașcavalul virtual, și să-l convertim în puncte de joc.
Maintenant, on peut aller dans son coffre, prendre son cash virtuel, et le convertir en points.
Apoi, ultima etapă va fi să convertim energia folosită de consumatorii noștri să-și încarce dispozitivele în energie curată.
La dernière étape sera de convertir l'énergie que nos clients utilisent pour recharger nos appareils à l'énergie propre.
Nu putem și nu vrem să ne convertim.
Et nous n'accepterons simplement pas de nous convertir.
Dacă trebuie să-i convertim pe indigeni la credința noastră, aceasta se va face prin convingere și nu prin forță.
S'il nous faut convertir l'indigène à nos usages ce sera par la persuasion et non par la force.
Îl folosim să modelăm undele creierului și pe urmă să le convertim în impulsuri electrice ca să poate fi folosite la orice, de la scaune cu roțile la roboți.
On l'utilise pour cartographier des ondes cérébrales et les convertir en impulsions électriques qui peuvent être utilisées pour contrôler n'importe quoi des fauteuils roulants aux robots.
În conturile astea convertim doar echivalentul a 600.000$ la cursul de schimb din ziua înțelegerii.
Dans ces comptes, on ne convertit que 600000 dollars au taux à la date de règlement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor convertim in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 32 ms.
