En physique, on utilise souvent le produit en croix pour convertir les unités.
La fizică, se foloseşte des produsul în cruce pentru a converti unităţile.
La banque centrale peut convertir ses réserves en une autre devise plus stable.
Banca centrală își poate transforma rezervele într-o altă monedă mai stabilă.
Le manuel explique comment convertir un angle exprimé en radians vers des degrés.
Manualul explică cum să transformi un unghi exprimat în radiani în grade.
Pour le contrôle, il faut savoir convertir un centième en pourcentage.
La test trebuie să știi cum să transformi o sutime în procent.
Avant la réunion, le trésorier doit convertir les chiffres en dollars canadiens.
Înainte de ședință, trezorierul trebuie să transforme sumele în dolari canadieni.
Le comptable doit convertir les recettes étrangères au taux de change du jour.
Contabilul trebuie să recalculeze încasările din străinătate la cursul zilei.
On doit convertir ces obligations en actions selon les conditions du contrat.
Trebuie să preschimbăm aceste obligațiuni în acțiuni, conform condițiilor din contract.
Ils ont décidé de convertir l'ancienne usine en centre culturel pour le quartier.
Au hotărât să transforme vechea fabrică într-un centru cultural pentru cartier.
Il essaie sans cesse de convertir ses amis à sa passion pour la méditation.
Încearcă întruna să-și atragă prietenii în pasiunea lui pentru meditație.
Le courtier propose de convertir les gains réalisés en une autre devise plus forte.
Brokerul propune să schimbi câștigurile obținute într-o altă valută mai puternică.
La banque facture des frais élevés pour convertir la livre britannique en monnaie locale.
Banca percepe comisioane mari pentru a converti lirele sterline în moneda locală.
Cet exercice demande de convertir un angle de soixante degrés en radians.
Exercițiul acesta cere să transformi un unghi de șaizeci de grade în radiani.
Les astronomes doivent convertir les anciennes observations rédigées en notation julienne.
Astronomii trebuie să convertească vechile observații consemnate în notație iuliană.