Salariile expatriaților sunt adesea calculate în valută și apoi convertite în fiecare lună.
Les salaires des expatriés sont souvent calculés en devises, puis convertis chaque mois.
Poţi asculta imediat melodiile convertite prin intermediul player-ului video şi audio încorporat.
Ecoutez les morceaux convertis immédiatement avec le lecteur audio et vidéo intégré.
Fabricantul trebuie să specifice condițiile de bază pentru cantitățile convertite.
Le fabricant doit préciser les conditions de base pour les quantités converties.
De asemenea, poate imprima datele de rezistență convertite la temperatura nominală.
Il peut également imprimer les données de résistance converties en température nominale.
Costurile de transport sunt convertite în moneda locală pe baza cursului de schimb zilnic.
Le tarif de livraison est converti dans la monnaie locale selon le taux de change quotidien.
Toate fișierele care sunt imprimabile pot fi convertite în format PDF.
Tous les fichiers imprimables peuvent être converti au format PDF.
Un credincios i-a dăruit un covoraș de rugăciune noii convertite.
Un fidèle a offert un tapis de prière à la nouvelle convertie.
Pocăința nu este doar pentru cei care nu sunt convertite.
La repentance n'est pas juste pour ceux qui ne sont pas convertis.
Sumele pot fi convertite în moneda națională în cauză în, cifre rotunde.
Les sommes peuvent être converties dans la monnaie nationale concernée en chiffres ronds.
Jumatate din platile de decontare au fost convertite la dinarilor sârbi.
La moitié des paiements a été convertie en dinars serbes.
Camerele convertite radical au devenit confortabile și extrem de funcționale.
Les chambres radicalement converties sont devenues confortables et extrêmement fonctionnelles.
Dacă este necesar, sumele sunt convertite în euro.
Le cas échéant, les montants sont convertis en euros.
Baia și bucătăria din obiectele convertite rămân de obicei.
La salle de bain et la cuisine des objets convertis restent généralement.