Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copierenf
Vertaling van "copiere" in Frans
Compania noastră investește mult în soluții de protecție la copiere pentru programele interne.
Notre entreprise investit beaucoup dans la protection contre la copie de ses programmes internes.
Sistemul de protecție la copiere al acestui program verifică licența la fiecare pornire.
La protection contre la copie de ce logiciel vérifie la licence à chaque lancement.
Conform contractului de licență, orice copiere neautorizată a conținutului este strict interzisă.
Selon le contrat de licence, toute reproduction non autorisée du contenu est strictement interdite.
Ultimul update a întărit sistemul de protecție la copiere pentru fișierele lor multimedia.
La nouvelle mise à jour renforce la protection contre la copie de leurs fichiers multimédias.
Ca să ocolească protecția la copiere, unii hackeri modifică direct codul programului.
Pour contourner la protection contre la copie, certains pirates modifient le code du programme.
Clientul trebuie să fie menținut în copiere, ca să poată urmări evoluția dosarului.
Le client doit rester en copie pour information afin de suivre l'avancement du dossier.
I-a ținut pe superiorii ei în copiere, ca să evite orice neînțelegere ulterior.
Elle a laissé ses supérieurs en copie pour information pour éviter tout malentendu plus tard.
Acest sistem de protecție la copiere blochează orice încercare neautorizată de a salva documentul.
Cette protection contre la copie bloque toute tentative de sauvegarde non autorisée du document.
Contractul cere ca fiecare produs digital să fie livrat cu o protecție la copiere eficientă.
Le contrat exige que chaque produit numérique soit livré avec une protection contre la copie efficace.
Exclusivitatea acestei licențe software interzice orice copiere sau distribuire fără un acord scris.
Le caractère exclusif de cette licence logicielle interdit toute copie ou partage sans accord écrit.
Contractul de exploatare al software-ului interzice orice copiere sau modificare fără o autorizație scrisă.
Le contrat d'exploitation du logiciel interdit toute copie ou modification sans autorisation écrite.
Protecția la copiere integrată în sistemul de operare controlează accesul la fișierele sensibile.
La protection contre la copie intégrée au système d'exploitation contrôle l'accès aux fichiers sensibles.
Această aplicație are un sistem de protecție la copiere care împiedică distribuirea ilegală pe internet.
Cette application inclut une protection contre la copie pour empêcher le partage illégal sur internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die copiere bevatten
copiere-tăiere-lipire nm.
copier-couper-coller
"Le copier-couper-coller facilite l'édition de texte sur ordinateur."
copiere-lipire nm.
copier-coller
"Le copier-coller permet de gagner du temps lors de la rédaction."
taxe de copiere nm.
frais de reproduction
"Les frais de reproduction des actes notariés s'élèvent à cinquante euros."
mâner de copiere nf.
poignée de recopie
"Il suffit de tirer la poignée de recopie pour dupliquer la formule."
copiere ilegală nm.
copiage
"Le copiage de ce logiciel est strictement interdit par la loi."
copiere de siguranță și recuperare nf.
sauvegarde et récupération
"La sauvegarde et récupération des fichiers clients se fait chaque nuit automatiquement."
copiere de siguranță și restaurare nf.
sauvegarde et restauration
"Le service de sauvegarde et restauration protège nos fichiers importants."
copiere integrală nf.
duplication complète
"La duplication complète du serveur a pris plusieurs heures."
cu protecție la copiere adj.
protégé contre la copie
"Ce DVD est protégé contre la copie par un système de sécurité."
copiere de documente nf.
reproduction de documents
"La reproduction de documents est nécessaire pour distribuer le rapport."
copiere neautorizată nm.
copiage
"Le copiage de ce logiciel est strictement interdit par la loi."
copiere de siguranță nm.
miroitage
"Le miroitage du serveur principal assure la sécurité des données importantes."
de copiere adj.
dupliquant
"Cette machine dupliquante peut faire cent copies par minute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor copiere in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 455. Exact: 455. Verstreken tijd: 29 ms.
