Le script commence par une vérification de l'état du disque avant de copier les fichiers.
Scriptul începe cu o verificare a stării discului înainte de a copia fișierele.
Tiens le livre ouvert à cette page, je veux copier la recette.
Ține cartea deschisă la pagina asta, vreau să copiez rețeta.
Nous avons rédigé le rapport nous-même, sans copier aucun modèle.
Am redactat raportul noi înșine, fără să copiem niciun model.
Il essaie de copier exactement la signature de son père sur le document officiel.
Încearcă să reproducă întocmai semnătura tatălui său pe documentul oficial.
Chez mes cousins, le benjamin passe son temps à copier son grand frère.
La verii mei, mezinul își petrece timpul imitându-și fratele mai mare.
Le professeur a demandé aux élèves de finir de copier la leçon avant la sonnerie.
Profesorul le-a cerut elevilor să termine de copiat lecția înainte de sonerie.
Ils ont passé toute leur colle à copier cinquante fois la même phrase au tableau.
Și-au petrecut toată detenția copiind de cincizeci de ori aceeași propoziție pe tablă.
Vous avez eu le front de copier l'examen et nier ensuite.
Ați avut tupeul să copiați la examen și apoi să negați.
Le brevet sur cette invention empêche d'autres entreprises de la copier sans autorisation.
Brevetul pentru această invenție împiedică alte companii să o copieze fără acordul ei.
Elle ne connaît pas le raccourci qui permet de copier un texte rapidement.
Ea nu știe combinația de taste care îți permite să copiezi rapid un text.
Tu dois d'abord copier le paragraphe, puis le coller dans ton nouveau document.
Mai întâi trebuie să copiezi paragraful, apoi să-l inserezi în noul tău document.
Elle élève ses enfants à sa manière, en refusant de copier les autres parents.
Își crește copiii în felul ei, refuzând să copieze ce fac ceilalți părinți.
Le chemin facile consiste à copier ce modèle, mais tu n'apprendras presque rien.
Calea ușoară este să copiezi acest model, dar nu vei învăța mai nimic.