Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corespunde
Vertaling van "corespunde" in Frans
respecte
colle
convient
doit correspondre
Pe reper, fiecare linie de jos corespunde unei coordonate întregi.
Sur le repère, chaque marque en bas correspond à une coordonnée entière.
Un an corespunde unei revoluții complete a planetei noastre pe orbită.
Une année correspond à une révolution complète de notre planète sur son orbite.
Pe foaia de punctaj, fiecare coloană corespunde unui jucător diferit.
Sur la feuille de score, chaque colonne correspond à un joueur différent.
Pe bonul de consignație, numărul nouă corespunde valizei tale negre.
Sur le ticket de consigne, le neuf correspond à ta valise noire.
Fiecare căsuță din acest calendar corespunde unei zile din săptămână.
Chaque case de ce calendrier correspond à un jour de la semaine.
În acest cod secret, fiecare cifră impară corespunde unei litere diferite.
Dans ce code secret, chaque chiffre impair correspond à une lettre différente.
Această frecvență a luminii corespunde unei culori bine definite din spectrul vizibil.
Cette fréquence lumineuse correspond à une couleur précise dans le spectre visible.
Învățătoarea cântă un cântec în care fiecare notă corespunde unei silabe.
La maîtresse chante une chanson où chaque note correspond à une syllabe.
Fiecare placă numerotată corespunde unei ilustrații diferite a aceluiași basm popular.
Chaque planche numérotée correspond à une illustration différente du même conte populaire.
Fiecare buton corespunde unei funcții diferite pe acest panou de comandă simplificat.
Chaque poussoir correspond à une fonction différente sur ce panneau de commande simplifié.
Pe harta militară, fiecare mil corespunde unei mici schimbări de direcție.
Sur la carte militaire, chaque mil correspond à une petite variation de direction.
Fiecare dosar numerotat de pe raft corespunde unui client diferit al agenției.
Chaque dossier chiffré sur l'étagère correspond à un client différent de l'agence.
În acest tabel, fiecare coloană corespunde unui atribut specific al comenzii.
Dans ce tableau, chaque colonne correspond à un attribut spécifique de la commande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corespunde bevatten
a corespunde cu v.
coller avec
"Son témoignage colle avec les faits établis par l'enquête."
a nu corespunde v.
ne pas coller
"Cette robe ne colle pas avec le style de la soirée."
ne pas faire l'affaire
"Cette solution ne fait pas l'affaire pour notre projet."
a corespunde descrierii v.
répondre à la description
"Le suspect arrêté répond exactement à la description du témoin."
a corespunde exact v.
coller à
"Cette description colle parfaitement à la réalité."
a corespunde modelului v.
correspondre au modèle
"Ce produit correspond parfaitement au modèle que nous recherchions."
a corespunde v.
correspondre au profil
"Ce candidat correspond parfaitement au profil recherché par l'entreprise."
coïncider
"Nos opinions coïncident sur ce sujet important."
a corespunde așteptărilor v.
correspondre aux attentes
"Ce produit correspond parfaitement aux attentes des clients."
satisfaire aux attentes
"Ce produit va satisfaire aux attentes de nos clients les plus exigeants."
a corespunde criteriilor v.
correspondre aux critères
"Ce candidat correspond aux critères pour le poste."
satisfaire aux critères
"Ce candidat satisfait aux critères de recrutement de l'entreprise."
a corespunde normelor v.
répondre aux normes
"Ce produit doit répondre aux normes de sécurité européennes."
a corespunde nevoilor v.
correspondre aux besoins
"Ce produit correspond parfaitement aux besoins de notre clientèle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corespunde in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 5853. Exact: 5853. Verstreken tijd: 55 ms.
