Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create ca urmare
Vertaling van "create ca urmare" in Frans
créées à la suite
Popularitatea acestei metode constă în simplitatea și luminozitatea izbitoare a imaginilor create ca urmare a acțiunilor comandantului.
La popularité de cette méthode réside dans sa simplicité et sa luminosité des images créées à la suite des actions du maître.
Ca și în alte domenii, domeniul instrumentelor de plată se dezvoltă constant, iar monedele virtuale au fost create ca urmare a acestei dezvoltări.
Comme d'autres domaines, le domaine des instruments de paiement est en constante évolution et des monnaies virtuelles ont été créées à la suite de ce développement.
Pe măsură ce regiunile create ca urmare a proceselor succesive de extindere se epuizează, este necesar să se creeze altele.
Puisque les régions périphériques créées à la suite des différents élargissements ont déjà été largement exploitées, il faut désormais en créer d'autres.
În cazul în care destinatarul plătește despăgubiri pentru prejudiciile create ca urmare a utilizării unor date inexacte furnizate, autoritatea competentă care a transmis datele rambursează în totalitate destinatarului suma plătită ca despăgubiri, ținând cont de orice eroare imputabilă destinatarului.
Si le destinataire verse des dommages et intérêts en raison de l'utilisation de données indûment transmises, l'autorité compétente qui a transmis lesdites données en rembourse intégralement le montant au destinataire, en tenant compte de toute erreur éventuellement imputable au destinataire.
Dacă legea nr. 493 nu ar fi fost aplicată, riscul pierderii tot mai multor vânzări din cauza incertitudinilor create ca urmare a procedurii de faliment ar fi fost mult mai ridicat.
Si la loi n'avait pas été appliquée, le risque que les ventes chutent en raison de l'incertitude découlant de la procédure de faillite aurait été beaucoup plus important.
în această perioadă, sunt de asemenea legate de investiție locurile de muncă create ca urmare a creșterii ratei de utilizare a capacității create de această investiție
Pendant cette période, sont aussi liés à l'investissement les emplois créés à la suite d'une augmentation du taux d'utilisation de la capacité créée par cet investissement
Aceste inițiative au fost create ca urmare a amplelor consultări cu asociații de întreprinderi mici și mijlocii și cu autoritățile relevante.
Le développement de ces initiatives résulte de consultations menées à grande échelle avec des associations de petites et moyennes entreprises et les autorités concernées.
crearea de locuri de muncă: numărul de locuri de muncă create ca urmare a împrumuturilor FP 4EE (numărul de locuri de muncă în echivalent normă întreagă).
la création d'emplois: le nombre d'emplois créés grâce aux prêts PF4EE (nombre d'emplois équivalent temps plein).
Funcţia Tumbling Reels rămâne activă până când combinaţiile de simboluri definite în tabelul cu plăţi nu mai sunt create ca urmare a coborârii de simboluri noi.
La fonctionnalité Tumbling Reels reste active jusqu'à ce qu'aucune des combinaisons de symboles définies par la table des gains ne soit créée en résultat des nouveaux symboles qui sont apparus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor create ca urmare in het Roemeens
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
