Să nu te superi pe mine, dar cred că greșești puțin aici.
Ne m'en voulez pas, mais je pense que vous faites une erreur ici.
Am comparat mai multe modele de telefon, cred că ăsta e cel bun.
On a comparé plusieurs modèles de téléphone, je pense que c'est le bon.
Chiar dacă lasă un gol, cred că e mai bine așa pentru noi.
Même si ça fait un vide, je pense que ça vaut mieux pour nous.
Coletul acesta venit din Spania, cred că este pentru mine.
Ce colis venu d'Espagne, je pense que c'est pour moi.
Părinții mei cred că e periculos să faci escaladă fără cască.
Mes parents trouvent ça dangereux de faire de l'escalade sans casque.
Unii cred că libertatea absolută este forma supremă a vieții moderne.
Certains considèrent que la liberté totale est le summum de la vie moderne.
Poți să închizi totul de pe calculator, cred că am terminat.
Tu peux tout fermer sur ton ordinateur, je crois que nous avons fini.
Ei nu cred că proiectul poate reuși fără mai mult sprijin financiar.
Ils ne pensent pas que le projet puisse réussir sans plus de soutien financier.
Fermoarul cizmei mele nu mai urcă deloc, cred că s-a stricat.
La fermeture éclair de ma botte ne monte plus, elle doit être abîmée.
Stai puțin, cred că greșești în privința acestei date importante.
Attendez un peu, je crois que tu te trompes sur cette date importante.
Vizitând acest sanctuar, pelerinii cred că pot alina sufletele din purgatoriu.
En visitant ce sanctuaire, les pèlerins pensent pouvoir soulager les âmes du purgatoire.
Anchetatorii cred că a incendiat clădirea ca să încaseze asigurarea.
Les enquêteurs pensent qu'il a mis le feu pour toucher l'assurance.
Uită-te în oglinda retrovizoare, cred că vine o motocicletă foarte repede.
Regarde dans le rétroviseur, je crois qu'une moto arrive très vite.