We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Începusem să cred că devii alergic la donațiile mele.
Je pensais que vous deveniez allergique à mes dons.
Iar eu cred că devii puțin melodramatică.
Je pense que tu es un petit trop dramatique.
Aș fi putut să le iau și să-mi deschid o bancă, dar cred că devii un tip de succes, și vreau și eu.
J'aurais pu les prendre et me faire de l'argent, mais je crois que tu vas voyager, et je veux venir.
Nu pot să cred că devii iar sentimentală.
Tu es encore sentimentale.
Ei cred că devii ciudat.
Il n'est pas mort.
Știi, John, cred că devii serios codependent pe mine.
Tu sais, John, je pense que tu viens sérieusement co-dépendant de moi.
Cred că devii tu însuți.
Je crois que vous reprenez vos esprits.
Cred că devii puțin paranoic.
Lapin. Je crois que vous devenez paranoïaque.
Cred că devii senilă.
Je crois que tu deviens sénile.
Cred că devii slabă.
Je crois que tu te ramollis.
Cred ca devii insensibila.
Je pense que tu t'insensibilises, Kit.
Cred că devii din ce în ce mai frumoasă, domniță șansa.
Je crois que tu seras plus belle tous les jours, Lady Sansa.
Cred că devii din ce în ce mai frumoasă, domniță șansa.
Vous embellissez de jour en jour, Lady Sansa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.