Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de aceea
NEW
c'est pour ça que
par conséquent
donc
d'où
alors
ainsi
c'est pour cela qu'
dès lors c'est pourquoi voilà pourquoi c'est pour ça qu' raison pour laquelle c'est pour cela que c'est pour ça aussi et donc
c'est pour cette raison que
Jucăria de plastic e goală pe dinăuntru, de aceea plutește ușor pe apă.
Le jouet en plastique est creux, donc il flotte facilement sur l'eau.
Această pastilă stimulantă accelerează bătăile inimii, de aceea trebuie luată sub supraveghere medicală.
Cette pilule stimulante accélère le rythme cardiaque, donc elle doit être prise sous surveillance médicale.
Studioul de dans de la capătul coridorului este mai liniștit și de aceea îl prefer.
Le studio de danse au fond du couloir est plus calme, donc je le préfère.
Aplicația asta este gândită pentru copii, de aceea interfața e foarte simplă și colorată.
Cette application est destinée aux enfants, donc l'interface est très simple et colorée.
Ghimbirul este sensibil la frig, de aceea pe aici se cultivă rar direct în câmp.
Le gingembre est sensible au froid, donc on le cultive rarement en plein air ici.
Ai inversat o coordonată, de aceea punctul nu apare în locul în care ar trebui.
Tu as inversé un coordonné, donc ton point n'apparaît pas au bon endroit.
Se pricepe foarte bine, de aceea colegii îi cer adesea sfaturi.
Elle maîtrise son sujet, donc ses collègues lui demandent souvent des conseils.
Camille e un prenume unisex, de aceea părinții îl adoră pentru viitorul lor bebe-surpriză.
Camille est un prénom mixte, donc les parents l'adorent pour leur futur bébé surprise.
Afișul acesta este un exemplu grăitor de publicitate înșelătoare, de aceea îl analizăm la clasă.
Cette affiche est un bon exemple de publicité trompeuse, donc nous l'étudions en classe.
A montat sertarul invers și de aceea nu se închide bine.
Il a monté le tiroir dans le mauvais sens, donc il ne ferme pas bien.
Casa are paisprezece ferestre, de aceea este foarte luminoasă vara.
La maison a quatorze fenêtres, ce qui la rend très lumineuse en été.
Spune că nu-l interesează politica și de aceea nu votează niciodată.
Il dit être pas concerné par la politique, alors il ne vote jamais.
Această smântână are patruzeci la sută grăsime, de aceea este foarte cremoasă.
Cette crème a quarante pour cent de matière grasse, elle est très onctueuse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de aceea bevatten

Synoniemen voor de aceea in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

tocmai de aceea +10k
de aceea trebuie 12
aceea de a 10
de aceea a 9
de aceea e 5
de aceea vreau 3
de aceea va 3
de aceea ma 3

Resultaten: 22826. Exact: 22826. Verstreken tijd: 91 ms.