Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de date legate
Vertaling van "de date legate" in Frans
de données relatives
de données liées
Acest sistem electronic de raportare va permite schimbul de date legate de (fără a fi limitate la) pozițiile navelor, datele privind capturile, activitățile de pescuit și autorizațiile de pescuit.
Ce système de communication électronique permettra l'échange de données relatives (entre autres) aux positions des navires, aux activités de pêche, aux captures et aux autorisations de pêche.
dacă FTC dispune de competență în ceea ce privește transferurile de date legate de angajări în cazul în care acestea sunt efectuate în contradicție cu principiile "sferei de siguranță" din Statele Unite ale Americii
si la FTC est compétente pour les transferts de données relatives à l'emploi effectués en violation des principes américains de la "sphère de sécurité",
Dezvoltați-vă abilitățile numerice și IT, precum și cunoștințele despre bazele de date legate de sectorul bancar și financiar.
Développez vos compétences numériques et informatiques ainsi que votre connaissance des bases de données liées à la banque et à la finance.
Acolo unde este implementată monitorizarea la distanţă, poate fi transmisă prin e-mail şi/sau SMS o selecţie de date legate de siguranţă imediat după ce are loc evenimentul, astfel încât să puteţi lua în mod prompt măsurile necesare.
Lorsque le contrôle à distance est en place, une sélection de données liées à la sécurité peut être transmise par courrier électronique et/ou SMS après un événement. Ceci vous permet de rapidement prendre les mesures nécessaires.
Transmiterea de date legate de statul membru respectiv, spre a fi validate de Agenție.
Soumission de données relatives à cet État membre pour validation par l'Agence
asigurarea actualizării listelor și bazelor de date legate de urmărirea dosarelor de personal, de exemplu Streamline, MISS etc.
assurer la mise à jour des listes et bases de données liées au suivi des dossiers de personnel telles que Streamline, MISS, etc.,
Schimburile de date legate de activități comerciale similare sunt grupate pe domenii și specificate în documentele privind specificațiile și cerințele comerciale (Business Requirements Specifications - BRS)
Les échanges de données relatives aux activités commerciales similaires sont regroupés en domaines et précisés dans les spécifications et exigences commerciales (BRS - Business Requirements Specifications) des documents.
elaborarea și întreținerea bazelor de date legate de modelele de tehnologii energetice
création et maintenance d'une base de données relative à un modèle de technologie énergétique,
Ne-am ocupat inclusiv de colectarea, transmisia și stocarea de date legate de zbor.
Nous avons été aussi préoccupés en termes de la collection, de la transmission et du stockage des données reliées au vol.
Baze de date legate de subiect şi întocmirea de rapoarte
Bases de données thématiques et établissement de rapport
Principala activitate a consultantului este colectarea de date legate de sectorul fotovoltaic și elaborarea unei baze de date actualizate privind societățile care activează în acest sector.
Les principales activités du consultant consistent à recueillir des données liées au secteur photovoltaïque et à tenir à jour une base de données sur les sociétés actives sur le marché correspondant.
În vederea unei mai mari precizii a datelor, este necesar să se facă o mai bună distincție între înregistrările de date legate de activitățile agricole și alte activități lucrative direct legate de exploatație.
Il est nécessaire, pour améliorer la précision des données, d'établir une meilleure distinction entre les données relatives aux activités agricoles et celles qui concernent d'autres activités lucratives directement liées à l'exploitation.
Autoritatea de omologare de tip nu acceptă nicio cerere de omologare a unui sistem defectuos dacă monitorizarea impusă a sistemului de diagnosticare sau înregistrarea și raportarea obligatorii de date legate de o monitorizare nu s-au efectuat deloc.
L'autorité d'homologation de type doit rejeter toute demande de certification d'un système défectueux si la fonction de surveillance prescrite fait totalement défaut ou si les données relatives à la surveillance n'ont pas été enregistrées et déclarées comme prescrit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de date legate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
